Префикс de. Префиксы в английском языке. Изменение места ударения

Нельзя не отметить, какую важную роль играют приставки в английском языке . Таблица , которая приведена в этой статье, поможет лучше ориентироваться в значении слов и даже обходиться без словаря. Особенно это касается тех префиксов, которые имеют отрицательное значение.

Приставки в английском языке. Таблица

Уже не терпится узнать, что представляют собой приставки в английском языке ? Вот наша таблица .

приставка

значение

пример

слово приобретает противоположное значение. Может добавляться к глаголам и прилагательным

happy – unhappy (счастливый – несчастный)

добавляется к глаголам, чтобы придать оттенок отрицания

understand – misunderstand (понять – понять неверно)

образует отрицательное значение для прилагательных

partial – impartial (предвзятый – непредвзятый)

добавляется к прилагательным для образования отрицательного значения

expensive – inexpensive (дорогой – дешёвый)

отрицательная приставка для прилагательных

regular – irregular (правильный – неправильный)

образует отрицание для существительных и действий

like – dislike (нравится – не нравится)

префикс отрицания для прилагательных

liberal – illiberal (свободный – ограниченный)

префикс для обозначения повтора какого-либо действия

do – redo (делать – переделать)

приставка, которая обозначает чрезмерное выполнение действия

sleep – oversleep (заспаться, проспать)

образует глаголы от существительных и прилагательных

able – enable (способный – давать возможность)

префикс, который имеет значение «внизу» или «недостаточно»

wear – underwear (платье – нижнее бельё)

указывает на связь, совместимость

worker-coworker (работник – коллега)

обозначает предыдущее действие

design – predesign (эскиз – предварительный расчёт)

Английские приставки с примерами

Советую учить английские приставки вместе с примерами . Ознакомьтесь с моими предложениями и постарайтесь написать свои.

1. My co-worker is irresponsible. It is impossible to cooperate with him. — Мой коллега безответственный. Сотрудничать с ним невозможно.

2. Don’t overuse sugar! – Не злоупотребляй сахаром!

3. These shoes are uncomfortable. – Эти туфли неудобные.

4. Tomas misunderstood me again. – Томас меня снова неверно понял.

5. Our friend disappeared. – Наш друг исчез.

Welcome!

Префиксы в английском языке

Напомним, что в английском языке есть много способов образования новых слов, например: словосложение, суффиксация, сокращение и другие. Сегодня мы рассмотрим такой способ словообразования как префиксация (prefixation). Что это такое?

Во-первых, префикс, или другими словами приставка, это часть слова, которая ставится перед корнем и образует новое слово с другим значением, но при этом не меняет часть речи.

un + friendly = unfriendly

Во-вторых, в английском языке существует огромное количество префиксов с тем или иным значением. Следовательно, чтобы грамотно употреблять какой-либо из них в речи необходимо запомнить его значение.

Давайте рассмотрим самые распространенные префиксы в английском языке.

Префиксы прилагательных

reliable- un reliable

known- un known

отрицательное значение (употребляется перед ‘r’)

regular-ir regular

отрицательное значение (употребляется перед ‘l’)

legal-il legal

formal-in formal

отрицательное значение (употребляется перед ‘p’ или ‘m’)

possible-im possible

metallic- non metallic

honest-dis honest

historic-pre historic

war-post -war

used-under used

использованный- недостаточно используемый

social-anti social

Префиксы существительных

отрицательное значение, противоположность

fortune-mis fortune

ability-dis ability

certainty-un certainty

wife-ex -wife

жена — бывшая жена

in- (il, im, ir)

visibility-in visibility

author-co -author

motivation-de motivation

Префиксы глаголов

«сделать повторно, заново»

write-re write

отрицательное значение, чрезмерная степень

work-over work

like-dis like

understand-mis understand

понимать- неправильно понять

form-de form

недостаточная степень чего-либо

estimate-under estimate

able-en able

быть в состоянии- дать возможность

Спасибо за отзыв!

Мы сделаем все возможное, чтобы сделать этот материал более понятным!

Inspeak.ru – один из лидеров на глобальном рынке онлайн-образования. Inspeak.ru работает на рынке дистанционного образования с 2008 года и является одним из пионеров данного образовательного сегмента как в России, так и в мире.

Компания реализует наиболее современные подходы к онлайн обучению иностранным языкам. Команда inspeak.ru объединяет более 20 профессионалов в таких областях как лингвистика, компьютерные науки, интеллектуальные образовательные системы, распознавание естественного языка.

Мы стремимся сделать обучение максимально эффективным, с одной стороны, и максимально комфортным и интересным, с другой. Для достижения этих целей мы используем самые передовые разработки в области геймификации обучения, распознавания речи, интеллектуальных систем управления учебными программами, а также значительное количество других инновационных решений, позволяющих значительно повысить эффективность обучения и удовлетворенность наших клиентов от самого учебного процесса.

Префиксы в английском правила

При помощи отрицательных префиксов можно придать противоположное значение существительным, прилагательным и глаголам. Этих префиксов в английском языке достаточно много (il -, ir -, im -, in -, un -, dis -, mis -, non -).

Префикс in — (im -, il -, ir -) образует слова со значением, противоположным значению основы, например:
correct – правильный → incorrect – неправильный,
adequate – адекватный → inadequate – неадекватный.

Перед некоторыми согласными (р, m) префикс in — может принимать форму im -, например:
possible – возможный → impossible – невозможный,
memorial – памятный → immemorial – незапамятный, древний.

Присоединяясь к словам, начинающимся с буквы l , префикс in — принимает форму il -, например:
liberal – либеральный → illiberal – нетерпимый,
limitable – который можно ограничить → illimitable – неограниченный.

Присоединяясь к словам, начинающимся с буквы r , префикс in — принимает форму ir -, например:
regular – регулярный → irregular – нерегулярный.

Префикс un — образует слова со значением, противоположным значению основы, например:
usual – обычный → unusual – необычный,
happy – счастливый → unhappy – несчастный.

Префикс non — означает отрицание или отсутствие, например:
conductor – проводник → nononductor – непроводник,
essential – существенный → nonessential – несущественный.

Префикс dis — употребляется с прилагательными, глаголами и существительными. Так как этот префикс может употребляться перед гласными (и озвончаться), случаи его употребления лучше запомнить.
Прилагательные: disagreeable – неприятный, disapproved – неодобренный, disorganized – неорганизованный.
Если слово начинается на непроизносимое [ h ], то перед ним может употребляться dis -: dishonest – нечестный. Данный префикс может употребляться и перед согласными: disrespectful – непочтительный.
С существительными и глаголами dis — употребляется очень часто: disfigure – искажать, disjoin – разъединять; dislike – неприязнь, disbalance – дисбаланс.

Следует внимательно использовать отрицательные префиксы. С каждым словом, практически во всех случаях, может употребляться только один определённый префикс.

Английские приставки: 40 самых употребляемых префиксов

ykaneva 2017-11-23T09:27:28+00:00 October 19th, 2016 | Практика английского | 21 Comments 21 52,420

Согласно нашей аналитике, студенты Lingualeo довольно часто выбирают курс по Словообразованию. У вас хороший вкус, друзья! 🙂 Ведь знать, как именно создаются новые слова, вычленять английские приставки и суффиксы – значит бесконечно расширить свой словарный запас и начать понимать саму логику языка .

Поэтому предлагаю посвятить ряд статей словообразованию английских слов. Конкретно сегодня мы обсудим самые распространенные префиксы.

На всякий случай уточню: префикс – то же самое, что и приставка.

В качестве предисловия: словообразование в английском языке

Новые слова в любом языке создаются из уже имеющихся элементов (слова и их основы, приставки и суффиксы) по существующим моделям словообразования.

Так, в русском языке довольно продуктивная модель образования уменьшительно-ласкательных слов при помощи суффиксов -ok-, -ик-, -очк- и др.

Такой способ называется аффиксацией (образование слов с использованием приставок и/или суффиксов).

Самыми продуктивными способами словообразования в английском языке являются:

Зная особенности каждого из этих способов, ты сможешь интуитивно понимать незнакомые слова (если в них есть хоть какой-то знакомый элемент) и создавать новые слова на базе единиц, имеющихся в твоем словарном запасе.

Научимся собирать целое из частей

Какие бывают приставки в английском языке

Образование новых слов при помощи приставок – очень продуктивный способ в английском языке. Приставка привносит в смысл слова новое или дополнительное значение. Например, отрицательная приставка отменяет / противопоставляет и т.д. то, что названо в корне слова: красивый – не красивый, attractive – un attractive .

Отмечу ряд особенностей английского языка, в сравнении с русским:

Теперь рассмотрим виды приставок в английском языке и правила их использования. Пойдем по логике, предложенной в нашем курсе:

Отрицательные приставки в английском языке

В английском языке их о-о-очень много, и использоваться они могут со словами абсолютно любых частей речи. Какие-либо правила использования есть далеко не у каждой приставки , к тому же ни одно правило не застраховано от исключений…

Поэтому рецепт грамотности таков: учим английские приставки (с примерами и правилами использования), но периодически проверяем интересующее слово в словаре 🙂

anti- (= анти, против)

Эта приставка, как правило, присоединяется к слову через дефис:

Но есть большое количество исключений:

anti social (антиобщественный), anti hero (антигерой) , anti virus (антивирус)

dis- (= не, пере, без)

Приставка dis- чаще всего употребляется:

contra- (= против/о)

to contra dict (противопоставлять), contra band (контрабанда), contra lateral (контралатеральный)

de-/di- (=убрать, отменить)

to de regulate (отменять регулирование), to de value (девальвировать), to de bug (отладить).

in- (= не, без)

Чаще всего употребляется:

Исключения: informal (неформальный); inarticulate (невнятный) .

Употребляется со словами, начинающимися с согласного -l-. Правило действует практически без исключений, поскольку носителю языка так гораздо легче – использовать приставку, созвучную началу корня слова.

Используется со словами, начинающимися на -p- по тому же принципу, что и предыдущий пример . Дело в том, что артикуляционно звуки -m- и -p- образуются довольно похоже, поэтому произносить сочетание -mp- довольно легко:

Также используется со словами, начинающимися с -m- :

Употребляется со словами, начинающимися на -r- :

ir regular (нерегулярный), ir responsible (безответственный); ir replaceable (незаменимый).

mal- (= плохо, неправильно)

mal practice (неправильное профессиональное поведение), mal adjusted (неприспособленный).

mis- (= неправильно, ошибочно, неверно)

mis fortune (неудача), to mis speak (говорить с ошибками), to mis dial (набрать неправильный номер)

non- (= не, без)

Может употребляться как с дефисом: non -profit (бесприбыльный, некоммерческий), так и без него: non sacred (несвященный) .

Очень распространенная приставка. Чаще всего она употребляется:

under- (= недо, недостаточно)

under paid (мало оплачиваемый, недоплаченный), under developed (недоразвитый)

Интернациональные префиксы в английском языке

Эти приставки ты можешь встретить в разных языках, в том числе в русском . Происходит это потому, что языки заимствуют слова друг у друга или из общего источника – латыни.

corp.lingualeo.com

Приставки (префиксы) в английском языке

Друзья, сезон отпусков и увлекательных путешествий уже не за горами. Совсем скоро – новые страны и города, достопримечательности, шопинг и развлечения, новые встречи и знакомства. Для того чтобы не попасть впросак, планируя поездку за границу, пополните знания английского полезными фразами, повторите грамматику и практикуйте разговорные навыки. Помните, что в Native English School представлены разные типы занятий , которые направлены на решение всех этих задач. Дабы не растеряться, услышав незнакомые слова, предлагаем вспомнить, как образовываются новые слова на английском, изучив статью про словосложение в английском языке и подробнее узнать о префиксации из сегодняшнего материала.

Приставки в английском языке

Английские приставки (префиксы – prefixes) всегда стоят перед корнем. Они из слов разных частей речи – имен существительных, прилагательных, глаголов – образуют новые, изменяя значение. Мы рассмотрим основные приставки английского языка с примерами. Запомнив значение приставок в английском языке, вы легко сможете самостоятельно употреблять их в речи, а также без труда понимать, о чем говорит собеседник.

Приставки в английском для имен существительных

Отрицательные префиксы в английском языке:

In the month report a miscalculation was found. – В отчете за месяц был найден просчет.

There was some disagreement between her and his mother. – Между ней и мамой Тома были какие-то разногласия.

Unhappiness comes and goes. – Несчастье приходит и уходит.

The most common fault, after inattention, is for drivers to follow too closely. – Наиболее частая ошибка, после невнимания, заключается в том, что водители ездят слишком близко.

The illogicality goes even further than that. – Нелогичность идет даже дальше этого.

Leave your ego and impatience behind and it’ll work out just fine. – Оставьте свое эго и нетерпение позади, и все будет хорошо.

I will teach you to become the most graceful, flattering, attractive, irresistible lady at court. – Я научу тебя быть самой изящной, лестной, привлекательной, неотразимой леди при дворе.

She is my ex-lover. She has betrayed me in the worst possible way. – Она моя бывшая возлюбленная. Она предала меня самым худшим образом.

Tim and I became co-writers on the script. – Тим и я стали соавторами сценария.

Префиксы прилагательных в английском языке

Отрицательное и противоположное значение имеют такие приставки:

He never told me he was unhappy in his marriage. – Он никогда не говорил мне, что был несчастным в браке.

That’s an instance of irresponsible behaviour by the management of a pub. – Это пример безответственного поведения со стороны руководства паба.

Anyone found with illegal substances in their bloodstream will face prosecution. – Любому лицу, найденному с незаконными веществами в их крови, будет предъявлено обвинение.

Ukraine – is an independent country. Украина – независимая страна.

For this reason a refund is impossible. – По этой причине возврат невозможен.

Seattle not only tolerates nonconformity, it celebrates it. – Сиэтл не только терпит инакомыслие, но и празднует его.

People in the real world can be violent, greedy and dishonest. – Люди в реальном мире могут быть жестокими, жадными и нечестными.

• в значении «до», «перед» используем префикс pre- prehistoric

The bow and arrow were used throughout the late prehistoric period and into historic times. – Лук и стрела использовались на протяжении позднего доисторического периода и в исторические времена.

• в значении «после» используем префикс post- post-war

The long post-war boom of the 1950s and 1960s also coincided with an era of cheap oil. – Длительный послевоенный бум 1950-х и 1960-х годов также совпал с эрой дешевой нефти.

• в значении «недостаточный» используем префикс under- underused (недостаточно используемый), underappreciate (недоочененный)

She obviously has talent, but it is underused and underdeveloped. – У нее явно есть талант, но о недоиспользуется и не развивается .

• в значении «анти», «противоположный» используем префикс anti- anti-smoking (направленный против курения), anti-abortion (направленный против абортов)

At anti-abortion rallies you always hear the phrase «abortion is murder». – На митингах против абортов вы всегда слышите выражение «аборт – это убийство».

• в значении «сверх», «гипер», «ультра», «сверх» hyper- , ultra- , super- hyperactive (гиперактивный), ultraviolet (ультрафиолетовый), superhard (сверхтвердый)

She was a bit hyperactive. – Она была немного гиперактивной.

• в значении «между», «взаимно» импользуем inter- international (международный), interaction (взаимодействие)

I had more than an hour to wait at Philadelphia International Airport. – У меня было больше часа для ожидания в международном аэропорту Филадельфии.

Префиксы в английском для глаголов



• в значении «перед», «впереди» – fore- foresee (предвидеть), forecast (предсказывать)

We didn’t foresee any difficulties. – Мы не предвидели никаких трудностей.

• в значении «слишком», «чрезмерно» используем приставку over- overwork (переработать), overpay (переплатить), overleap (перепрыгнуть)

I actually overslept and missed most of the first half. – Я фактически проспал и пропустил большую часть первого тайма.

• в значении превосходства используется приставка out- outshout (перекричать), outrun (перегнать), outspeak (высказаться)

It would cover the entire town centre as well as outlying areas. – Он будет охватывать весь центр города, а также отдаленные районы.

• префикс de- означает 1) отделение, разделение 2) недостаточность 3) противоположность decode (расшифровывать) deforest (вырубать лес)

Nelson quickly decoded the message and shared it with his Senior officers. – Нельсон быстро расшифровал сообщение и поделился им со своими старшими офицерами.

• в значении «сделать повторно», «заново» используется приставка re- в английском: rewrite (переписывать), reaccept (принимать повторно), rebuild (перестраивать), resend (отправлять повторно)

I rewrote this chapter four times. – Я переписывал эту главу четыре раза.

• в значении «не» используем dis- disappear (исчезать), disconnect (разъединять), disagree (не соглашаться)

He looked around for a moment then disappeared around the corner. – Он оглянулся по сторонам, а потом исчез за углом.

• в значении «неправильно» используем mis- mistake (сделать ошибку), misunderstand (неправильно понять), mishear (ослышаться)

I must have misunderstood your words. – Должно быть, я неправильно понял твои слова.

Самые употребляемые префиксы английского языка запомнить просто – их не так много. Занимайтесь английским каждый день, приходите на Speaking clubs в Native English School и практикуйте навыки разговорного английского. Если вы только начинаете изучать английский язык – попробуйте пройти тестирование для определения уровня английского и – дерзайте. Ваше будущее – в ваших руках!

native-english.com.ua

• Порядок выдачи персонального аттестата 1 На сайте Центра аттестации оформите и оплатите заявку на получение аттестата (ссылка "получить персональный аттестат"). При оформлении заявки Вам будет предложено выбрать одного из Ваших региональных Регистраторов - участников […]
• Каков срок и условия возврата товара в магазин Срок возврата товара в магазин зависит от способа покупки и качества самого товара: одно дело, если решение о возврате или обмене продиктовано исключительно личными мотивами, и совсем другое – если были обнаружены недостатки и […]
• Оплатить штраф ГИБДД без квитанции легко Потеря квитанции для оплаты штрафа ГИБДД - это довольно распространённая ситуация, которая возникает из-за невнимательности водителя. Впоследствии проведение платежей может сопрягаться с определёнными трудностями. Владельцу […]
• Земельный налог для юридических лиц в 2018 году: сроки и правила уплаты Среди большого количества налогов существует земельный, который выплачивается всеми без исключения. При этом юридическое лицо обязано осуществлять выплату земельного налога в процессе осуществления […]
• Что по закону является оскорблением чувств верующих? Изменения в российском законодательстве, ужесточающие ответственность за оскорбление чувств верующих, оставляют немало вопросов. Что именно является оскорблением, верующие каких вероисповеданий пользуются особой защитой […]
• Уточнение местоположения границ и (или) площади земельного участка Уточнение местоположения границ и (или) площади земельного участка - комплекс работ и процедур, направленных на установление и юридическое закрепление границ земельного участка с определением координат […]
• Правила по пдд для дошкольников Только вышел я за двор – И увидел светофор. Загорелся красный свет – Нам вперёд дороги нет. Я стою и жду, когда же Можно мне идти, но даже Жёлтый свет, на удивленье. Не даёт мне разрешенья. Говорит мне: - Стой и жди! На зелёный свет - […]
• Распределение и формула Пуассона В данной статье мы рассмотрим ещё одно дискретное распределение, которое получило широкое распространение на практике. Не успел я открыть курс по теории вероятностей, как сразу стали поступать запросы: «Где Пуассон? Где задачи на формулу […]

Английский язык, так же как и русский, содержит специальные языковые единицы, с помощью которых мы образуем новые слова. Нас интересуют приставки (prefixes ) и суффиксы (suffixes ) в английском языке, и какие именно из них употребляются для создания различных частей речи: , и . Изучение очень полезно. Ведь знание значений тех или иных суффиксов и приставок в английском языке позволит вам с легкостью определять значение слов, которые вы еще не знаете. Более того, вы сможете уточнять, какой частью речи является незнакомое вам слово. И зная, например, какое-либо существительное, вы сумеете образовать от него другие части речи.

Приставки в английском языке

Приставки в английском языке добавляются к слову, тем самым изменяя его значение. Однако слово остается той же частью речи, что и без приставки. Приставок в английском языке довольно много, вот самые распространенные из них.

1. Un - , dis - , in - , non - , il - , im - , ir - : приставки с отрицательным значением или значением «противоположности».
   • Comfortable – un comfortable (удобный – неудобный)
   • Regular – ir regular (правильный – неправильный)
   • Polite – im polite (вежливый – невежливый)
   • Literate – il literate (грамотный – неграмотный)
   • Approve – dis approve (одобрять – не одобрять)
   • Dispose – in dispose (склонять – настраивать против)
   • Entity – non -entity (бытие – небытие)
2. Re - : значение «заново», «снова».
   • Claim – re claim (требовать – требовать обратно)
   • Incarnation – re incarnation (воплощение – перевоплощение)
3. Mis - : значение «неправильный», «неверный».
   • Adventure – mis adventure (событие – несчастье)
   • Deed – mis deed (поступок – злодеяние)
4. Pre - и post - : значения «до», «перед» и «после».
   • Caution – pre caution (осторожность – предосторожность)
   • War – post -war (военный – послевоенный)
5. Ex - и en - : первая приставка со значением «из», «вне»; «бывший», вторая со значением «делать» нужна для образования глаголов от прилагательных и существительных.
   • Service – ex- service (служебный – отставной)
   • Communicate – ex communicate (общаться – изгнать)
   • Chain – en chain (цепь – приковывать)
   • Dear – en dear (любимый – заставить полюбить)
6. Sub - , over - и under - : первая приставка со значением «под», вторая – «сверх», «чрезмерно», а третья – «недостаточный».
   • Due – subdue (обязаный – подчинять)
   • Charge – overcharge (загружать – перегружать)
   • Estimate – underestimate (оценивать – недооценивать)

Более подробно о приставках, представленных в пунктах один и три, вы можете прочитать в статье « ».

Суффиксы в английском языке

Суффиксы в английском языке могут не только поменять значение слова, но и перевести его в категорию другой части речи. Поэтому мы будем рассматривать самые употребляемые суффиксы, классифицируя их согласно тем частям речи, которые они образуют.

Суффиксы в английском языке, создающие имена существительные:

1. Группа суффиксов в английском языке, обозначающих национальность, профессию, орудие действия, действующее лицо, принадлежность к какой-либо группе людей: -ician , -ant , -ent , -ary , -eer , -ess , -ist , -ive , -or , -er /or , -ee .
   • Mental physician – психиатр
   • Participant – участник
   • Student – студент
   • Revolutionary – революционер
   • Engineer – инженер
   • Goddess – богиня
   • Fugitive – беглец
   • Terrorist – террорист
   • Sailor - моряк
   • Builder - строитель
   • Employee – работник, сотрудник
2. Группа суффиксов в английском языке, обозначающая процессы, понятия, действия, науки и предметы: -acy , -age , -ance /ence , -ancy /ency , -ry , -dom , -hood , -tion , -sion , -ism , -ment , -ness , -ship , -ty , -th , -ing .
   • Conspiracy – конспирация
   • Leverage – рычаг, двигатель
   • Intelligence – ум
   • Recognition – признание, одобрение
   • Readiness – готовность
   • Pretence – притворство
   • Presentiment - предчувствие
   • Boredom - скука
   • Omission - пропуск
   • Heroism - героизм
   • Faculty - факультет
   • Reading – чтение

Вот список суффиксов в английском языке, которые образуют имена прилагательные:

• -able : washable - моющийся
• -y : dirty – грязный
• -ly : manly – смелый
• -ful : wonderful – прекрасный
• -less : priceless – бесценный
• -ing : promising – перспективный
• -ic : democratic – демократический

Суффиксов, образующих прилагательные, еще достаточно много. Есть также суффиксы в английском языке, образующие глаголы и наречия. Их следует изучать более подробно, когда вы коснетесь темы словообразования.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Аффиксальный способ словообразования в английской лексике является очень распространенным, так как словарный состав языка и большинство его частей речи состоит из слов, образованных друг от друга с помощью суффиксов и приставок. Значение префиксов переоценить довольно трудно: они дают возможность изменять практически любую самостоятельную часть речи и образовывать кардинально новые слова. Поэтому стоит более подробно рассмотреть, какие бывают основные приставки в английском языке, а также какими значениями они обладают.

Основные словообразующие префиксы английского языка

Среди префиксов существует довольно большое число тех, которые несут в себе определенное специфическое значение.

• Так, например, глаголы или существительные с приставкой re- свидетельствуют о действии, выполняемом заново, или о каком-либо обновленном объекте или процессе:

· construct – re construct (строить – переделывать)
· assign – re assign (назначать – переназначать)

• pre- характеризует какое-либо подготовительное мероприятие. С существительными часто пишется через дефис:

· natal – pre natal (родовой – предродовой)
· election – pre -election (выборы – предварительные выборы)

• у inter- основное значение связано с объединением и кооперацией. Чаще всего употребляется с прилагательными:

· personal – inter personal (личный – межличностный)
· national – inter national (национальный – международный)

• en- , как правило, является глагольным префиксом, который часто вводит новое значение у действий:

· lighten – en lighten (светить – просвещать)
· act – en act (действовать – включать в действие)

• ex- отображает значение чего-то прошлого, того, что было раньше. Ее употребление характерно для существительных:

· president – ex -president (президент – бывший президент)
· singer – ex -singer (певец – бывший певец)

• Префикс over- свидетельствует об избытке чего-либо и чаще встречается с глаголами, но может использоваться и с другими частями речи:

· work – over work (работать – переработать)
· crowded – over crowded (населенный – перенаселенный)

• sub- типична для разных частей речи и показывает нахождение чего-то ниже определенного уровня. Например:

· urban – sub urban (городской – пригородный)
· zero – sub zero (ноль – ниже ноля)

• Для ultra- также характерно использование с разными частями речи; этот префикс показывает излишнюю степень какого-либо понятия или явления:

· sound – ultra sound (звук – ультразвук)
· man – ultra man (человек – сверхчеловек)

• Еще одна приставка post- отображает стадию, идущую после:

· modernism – post modernism (модернизм – постмодернизм)
· natal – post natal (родовой – послеродовой)

Отрицательные префиксы английского языка

У отрицательных приставок в английском языке есть одна, но довольно существенная проблема: многие из них часто не поддаются особой логике, и для некоторых из них нет специального правила. Один из вариантов запоминания таких префиксов – постоянная тренировка.

Но у некоторых отрицательных английских приставок есть логичные объяснения:

• Приставка un- используется с большинством прилагательных для придания им отрицательного смысла:

· fortunate – un fortunate (счастливый – несчастливый)
· natural – un natural (естественный – неестественный)

• in- имеет характерную особенность: она часто употребляется перед буквами «a» или «c»:

· credible – in credible (правдоподобный – неправдоподобный)
· accurate – in accurate (точный – неточный)

• Приставка dis- иногда ставится перед словами, начинающимися с «s», но в большинстве случаев ее употребления нужно запоминать:

· satisfaction – dis satisfaction (удовлетворение – неудовлетворение)
· regard – dis regard (внимание – невнимание)

• non- обычно не имеет случаев объяснения:

· sense – non sense (смысл – бессмыслица)
· existent – non existent (существующий – несуществующий)

• im- часто используется с прилагательными начинающимися с «m»:

· moral – im moral (моральный – аморальный)
· perfect – im perfect (совершенный – несовершенный)

• mis- не имеет особых признаков употребления, ее следует запоминать:

· understand – misunderstand (понимать – не понимать)
· use – misuse (использовать – неправильно использовать)

• У anti- есть одно типичное значение противопоставления, но особых признаков ее употребления нет, поэтому такие слова нужно тоже запоминать:

· microbial – anti microbial (микробный – антимикробный)
· bacterial – anti bacterial (бактериальный – антибактериальный)

• Значение приставки counter- – «против», смысл схож с –anti. Особых случаев запоминания также нет:

· attack – counter attack (атака – контратака)
· measure – counter measure (мера – контрмера)

Как можно понять из вышеперечисленных примеров, словообразовательных приставок в английском языке много. Сгруппировать их может помочь представленная ниже таблица, но лучше всего подойти к изучению со всей серьезностью и запоминать все сложные случаи употребления, тренируя их в упражнениях и текстах.

1. Префикс en- обычно выражает:
а) охват, включение внутрь чего-либо, например: case (ящик) - to encase класть в ящик; cage (клетка) - to encage сажать в клетку;
б) привести в состояние, обозначенное основой, например: large (большой) - to enlarge увеличивать(ся); to enliven - оживлять, делать интереснее.

2. Префикс re- обычно выражает повторность действия, и иногда ему соответствует русская приставка пере- . В английских глаголах с префиксом re- обычно бывает два ударения: на префиксе и основе, например: to read (читать) - to re(-)read перечитать; to make (делать) - to remake переделывать .

Однако, надо помнить, что русская приставка пере- не всегда соответствует английскому префиксу re- , так как часто она передает значение превышения нормы, например, пересолить . Поэтому при переводе слов с префиксом re- используйте слова снова, еще раз, повторно и др. Например: to estimate (оценивать) - to re(-)estimate оценить снова, еще раз (а не: переоценить).

3. Префикс bе- значит: сделать таким, как на то указывает основа, или придать признак или качество, выраженное основой, например: little (маленький) - to belittle умалять, принижать .

Отрицательные префиксы in- (im-, il-, ir-), un-, non-; префиксы post-, super-

1. Префикс in- (im-, il-, ir-) correct (правильный) - incorrect неправильный, adequate (адекватный) - inadequate неадекватный .

Обратите внимание!

Перед некоторыми согласными (р, m) префикс in- может принимать форму im- , например: possible (возможный) - impossible невозможный, memorial (мемориальный, памятный) - immemorial незапамятный, древний .

l , префикс in- принимает форму il- , например: liberal (либеральный) - illiberal нетерпимый, ограниченный, limitable (который можно ограничить) - illimitable неограниченный .

Присоединяясь к словам, начинающимся с буквы r , префикс in- принимает форму ir- , например: regular (регулярный) - irregular нерегулярный .

2. Префикс un- образует слова со значением, противоположным значению основы, например: usual (обычный) - unusual необычный, happy (счастливый) - unhappy несчастливый, to load (нагрузить) - to unload разгружать .

3. Префикс non- означает отрицание или отсутствие, например: conductor (проводник) - nononductor непроводник, essential (существенный) - nonessential несущественный .

4. Префикс post- образует слова (прилагательные и существительные) со значением "происходящий после чего-либо", например: post-war - послевоенный, post-graduate аспирант .

5. Префикс super- образует слова (прилагательные и существительные) со значением "превышение нормы, стандарта", например: hard (твердый) - superhard сверхтвердый, bomb (бомба) - superbomb водородная бомба (супер-бомба) .

6. Следует помнить, что ряд слов, образованных путем присоединения к основе нескольких суффиксов и префиксов, можно не найти в некоторых словарях, поэтому в этих случаях вам самим придется подбирать их адекватный эквивалент, опираясь на знание значений аффиксов (суффиксов и префиксов).

Возьмем, например, слово unpredictability . Чтобы перевести это слово, разложим его на составные части: un-pre-dict-abil-ity . Далее, узнав из словаря перевод корневой основы pre-dict - предсказывать (pre- означает предшествование) и прибавляя последовательно значение префикса и суффиксов, можно перевести все слово: predict + abil (видоизмененный able - суффикс прилагательного) - предсказуемый, predictabil + ity (суффикс существительного) - предсказуемость, un (префикс, передающий отрицание) + predictability дает слово unpredictability - непредсказуемость.

Совсем не обязательно каждый раз применять вспомогательный глагол с отрицанием, чтобы придать высказыванию противоположное значение. Здесь на помощь придёт небольшая хитрость – приставка un. В английском данный префикс встречается довольно часто. Он «дружит» с глаголами и прилагательными. Умение использовать un- значительно расширит ваш словарный запас и подарит уверенность в своих силах во время беседы с иностранцем.

Приставка un в английском. Примеры

Итак, посмотрим, что представляет собой приставка un- в английском .

1. John’s arrival was absolutely unexpected.

Приезд Джона был совершенно неожиданным.

2. I have already heard this unreal story.

Я уже слышал эту нереальную историю.

3. Please, undo your coat and sit down.

Пожалуйста, расстёгивай пальто и садись.

4. You look unbelievable!

Ты выглядишь невероятно!

5. Who is that unattractive young guy?

Кто тот непривлекательный молодой человек?

Согласитесь, намного проще и красивее сказать «John’s arrival was unexpected», чем «John’s arrival wasn’t expected» . Оба варианта верны, но почему бы немного не разнообразить свою речь?

Список слов на тему «приставка un в английском»

К сожалению, нет каких-то чётких правил, когда можно или нельзя добавлять к словам приставку un в английском . Такие случаи просто необходимо запоминать. Услышали слово с un - проверили в словаре, взяли на заметку. Увидели в тексте – сделали то же самое. А для начала советую обратить внимание на список, который вам поможет запомнить первые words с приставкой un-.

unhappy – несчастный

undone – несделанный, незаконченный

unimaginable – невообразимый

unable – неспособный

unchain – освобождать

unusable – негодный, неподходящий

unpleasant – неприятный

unsafe – небезопасный

uncomfortable – некомфортный

unwanted – нежеланный

unspoken – негласный, невысказанный

unnatural – неестественный

unsuccessful – неудачный, безуспешный

unsuccess - безрезультатность

unlucky – невезучий

untidy – неаккуратный, неопрятный

unfriendly – недружелюбный

unreliable – ненадёжный

unusual – необычный, необыкновенный

unlimited – безграничный, неограниченный, бесконечный

unbearable – невыносимый