Чтение буквосочетаний в английском языке. Основные правила чтения английского языка

» мы рассмотрели основные правила прочтения согласных букв. Не думайте, что, запомнив только их, вы будете правильно читать любое английское слово. Обязательно встретите незнакомое слово, которое будет читаться не по правилу. Но да, 90% вам покорится. В любом случае, зная эти закономерности чтения различных буквосочетаний, вы сможете догадаться о том, как читается нужное вам слово. А если будете сомневаться, все же загляните в словарь.

Правила чтения английского языка: гласные буквы

  1. Первой в очереди буква А . Какие звуки она может давать?
    • в открытом ударном слоге, в сочетаниях ai , ay , и перед буквосочетанием ange : baker, crane, cable, gain, rain, bay, stay, change, dangerous . Среди исключений: many, have, said .
    • в сочетаниях ai , ay , age в безударном слоге эта буква дает звук [i]: carriage, captain, storage.
    • [æ] в закрытом слоге: cap, dangle, factor, hatch, rash, rat .
    • [Ɔ] в закрытом слоге после w , wh : wad, waffle, what .
    • [Ə] в безударном слоге: myopia, pasta, regalia .
    • [ƐƏ] в сочетаниях air , are : hair, bare, pair, rare, stair, mare .
    • в сочетаниях ar, aft, ass, ance, ast, ath, ans, ask, ant, alf, anch : card, barge, craft, after, grass, dance, glance, last, past, rather, father, answer , bask, task, plant, grant, half, calf, branch . Среди исключений: mass, gather, pathos .
    • [Ɔ:] перед l или l + согласная , а также в сочетаниях au, aw, aught, auth, war, quar : call, football, altogether, paunch, law, caught, authority, warble, quart, quarterly .
  2. Второй буквой станет О . Ее ассортимент звуков таков:
    • в открытом ударном слоге, перед буквой l , буквосочетаниями ll, ld, st , а также в сочетании oa и ow (в конце слов): so, ago, note, provoke, rose, enroll, bold, coat, oath, oat, road, boast, show, mow, blow, most, post . Среди исключений: do, does, who, now, how, cost, lost.
    • [Ɔ] в закрытом ударном слоге: plot, fox, spot, knot, drop .
    • в сочетании oo : moon, afternoon, poop, rooter . Исключения: good, wood, foot, etc .
    • [u] в сочетании oo , но перед буквой k : cook, look, brook, hookey, nook, rookie .
    • в сочетаниях ou , ow в середине слова: gown , clown , crown , crowd , about , cloud , proud , bound . Среди исключений: enough, country, double, touch, young, bowl .
    • [Ɔi] в сочетаниях oi , oy : choice, voice, boil, spoil, enjoy, loyal, toy .
    • [Ɔ:] в сочетании or в ударном положении, а также в сочетаниях oor, ore, oar, ough+t и our (в середине слова): fort, corn, boring, torn, adore, floor, door, therefore, more, board, bought, fought, sought, source, mourn, course, pour . Среди исключений: poor, moor, courage . Сочетание our под ударением может продуцировать и другой звук – : hour, sour, lour , но four . Это же сочетание в конце слов передается звуком [Ə], так же как и сочетание or в неударном положении: neighbour, labour, doctor, creator, illustrator .
    • [Əs] – именно так мы читаем сочетание ous в конце слов: glamorous, tremendous, curious .
    • [Ə:] – это чтение сочетания wor в ударном положении: world, workable, worse, worship . Исключение: worn .
    • [ᴧ] – такой звук возникает при чтении сочетаний oth , on , om , ov под ударением: mother, other, month, son, some, become, lover, dove . Обратите внимание: both .
  3. Следующая гласная из правил чтения английского языка – буква Е . Какие же мы можем встретить звуки в ее присутствии:
    • в открытом ударном слоге и сочетаниях ee, ea : be, fetor, Steve, feel, peel, teeth, seem, breathe, dean, meal, peace . Среди исключений: great .
    • [e] в закрытом ударном слоге и в сочетании ea перед буквами d, n и буквосочетаниями th, sure : nest, pet, mental, spread, steady, feather, weather, measure, treasure, meant, cleanser . Среди исключений: read , lead .
    • в сочетаниях ei, ey в ударном слоге: prey, convey, eight, freighter .
    • читаем с сочетаниях eu, ew : few, nephew, Europe, deuterium .
    • [Ə:] следует читать в сочетаниях er в ударном слоге, и в ear , за которым следует согласная: deserve, Berlin, mercy, earth, pearl, dearth . Среди исключений: heart . Если же сочетание er находится в неударном положении, появляется тот же самой звук, только краткий, а не долгий [Ə]: limber , answer , producer , perhaps .
    • будем произносить в сочетаниях ear, eer, ere : near, dear, fear, career, steer, here, hemisphere . Среди исключений: bear , there [ƐƏ], were .
    • [i] – именно так будет читаться буква E в открытом безударном слоге (включая сочетание er ), в сочетаниях et и ey в конце слов: prevent, erect, exact, regret, restore, regress, bonnet, planet, closet, journey, attorney, honey .
  4. Переходим к гласной букве I . Помимо алфавитного чтения эта гласная производит также и другие звуки:
    • в ударном открытом слоге, в сочетании ie на конце односложных слов и перед такими буквосочетаниями, как nd , ld, gn, gh : prime, kite, bite, die, blind, mind, wind (виток), child, wild, design, sign, sigh, high, fight, bright . Среди исключений: wind – ветер, gild , live, forgive, cinema .
    • в закрытом ударном слоге и в неударном положении эта буква читается как [i]: brick, risk, whist, testimony, handiwork, inclusion .
    • долгий звук получается при чтении сочетания ie в середине корневых слов: field, priest, grief, believe . Исключение: friend .
    • [Ɛ:] требует сочетание ir в ударном положении: stir, first, thirty, girl .
    • в сочетаниях ire, ia, io : desire, mire, diagnosis, bias, violinist, riot .
  5. Предпоследней гласной буквой станет Y . У нее пять вариантов звучания в разных случаях:
    • в ударном открытом слоге: cry , lye , byway , cynosure .
    • [i] в закрытом ударном слоге и в открытом безударном: mystery , syntax , randy , oily , quandary . Но: apply [Ə’plai]
    • в сочетании yr +согласная это звук [Ɛ:]: myrtle . А в том же сочетании только в компании с последующей гласной мы получаем звук : lyre, pyre, gyration .
    • [j] в начале слова перед гласными: yard , yellow , yawl , youth , yet , yolk .
  6. И, наконец, буква U . Что следует знать о производимых ею звуках?
    • в ударном открытом слоге: puce, mute, lurid, fuel, cucumber .
    • [ᴧ] в закрытом слоге: publicity, pug, mug, mustard, butter, fun, hurry . Среди исключений: put, push, pull, full, etc .
    • [Ɛ:] в сочетании ur в ударном слоге: purpose, purse, hurl, urban, urge . Но: current [‘kᴧrƏnt].
    • а в том же сочетании, но в безударном слоге, так же как и просто в неударном положении в словах, эта буква читается [Ə]: suggest, supply, mustache, suppose . Обратите внимание: mercury [‘mƏ:kjuri].
    • перед буквойr и последующей гласной: pure, furious, mural . Но: sure [ʃuƏ].
    • после букв l , r , j в сочетаниях ue, ui : true, blue, juice .

Если вы занимаетесь с преподавателем (

Это статья для тех, кто только учится читать по- английски . Двадцать первый урок посвящен теме «Английский алфавит» , а чтобы запомнить его получше, к алфавиту прилагается видео (классический британский вариант).

Существуют две методики обучения чтению: от звука к букве и от буквы к звуку . Первые двадцать уроков цикла опирались на методику «от звука к букве», а теперь, когда мы прошли все английские звуки , можно смело переходить на другой уровень. Поэтому в следующих пяти уроках мы пойдем «от буквы к звуку» и сегодня пришло время выучить английский алфавит.


Из урока №21 вы узнаете, что

  • в английском языке всего 6 гласных букв;
  • что такое открытый слог;
  • как читаются гласные буквы в открытом слоге.

Начнем с английского алфавита. Прослушайте песню «ABC», посмотрите видео и запомните, как произносятся буквы в английском языке. Всего в английском языке 6 гласных и 20 согласных.

Английский алфавит Видео ABC Song

(классический британский вариант)

Выучили английский алфавит? Тогда идем дальше. Вот как алфавит выглядит на письме:Правила чтения гласных букв в английском языке

ЗАПОМНИТЕ:

  1. в английском языке всего 6 гласных букв :

Aa

Ee

Ii

Oo

Uu

Yy

  1. гласная под ударением читается 4 способами, в зависимости от того, в каком типе слога она находится. Итого получается 24 звука.

Типы слога в английском языке


Правило (главное). В открытом слоге гласная буква читается как в алфавите.

fa mous = fa -mous

cu cumber= cu -cum-ber

В английском языке есть еще условно-открытый слог. Это односложные слова с буквой «e» на конце. ПРИМЕРЫ. Pe te , la te , co ke .

Буква e на конце слова не читается и называется «е -немое «. Она показывает, что корневую гласную надо читать, как в алфавите. Таких слов очень много в английском языке.

Как делить слово на слоги? (повторение)

Как делить слово на слоги? Возьмем, для примера, слово CUCUMBER (огурец) и разделим его на слоги.

Общее правило таково : сколько гласных букв, столько и слогов.

CU CU MBE R — три гласные буквы, следовательно, три слога: CU -CU M -BE R

  1. Первый слог оканчивается на гласную => он открытый
  2. Второй слог оканчивается на согласную => он закрытый
  3. Третий слог оканчивается на согласную => он тоже закрытый

Разбор:

BER: буквосочетание ER на конце слова читается, как [ə]

Но пока не забивайте себе этим голову, самое главное, что следует запомнить, что гласные в английском языке в ОТКРЫТОМ СЛОГЕ читаются, как в алфавите. Поэтому, если вы выучили английский алфавит (видео, конечно, ускорит этот процесс), то вы уже можете прочитать слова с открытым слогом .

Теперь приступаем к повторению правил чтения гласных букв . Напоминаю, их всего 6. Возьмем первую букву алфавита. Она читается «Эй». Легко запомнить, если посмотреть на картинку. «Эй, кто кушает орешек?» Найдите звук и послушайте, как он произносится —

Итак, переходим к чтению первой гласной английского алфавита. Буква A в ударном слоге обозначает 4 звука. См ТАБЛИЦУ ниже. К тому же, если буква A стоит в безударном слоге, она читается [ə] .

Итак, прежде чем приступить к чтению первой гласной английского алфавита , подведем ИТОГ:

  • в первом (открытом) типе слога (I) все ударные гласные буквы читаются как в алфавите
  • а во втором (II), третьем (III) и четвертом (IV) — по таблице

Чтение английской буквы A в четырех типах слога

Итак, приступим к чтению. Вот перед вами 4 типа слога (I — открытый, II -закрытый, III, IV). В квадратных скобках обозначено, как надо произносить букву Аa в этом типе слога ПОД УДАРЕНИЕМ. Фразы — это скороговорки, которые надо повторять много раз, чтобы запомнить чтение буквы Аa в соответствующем типе слога.

Для только присоединившихся. К сайту подключен словарь, кликните на слове и вы услышите его правильное произношение. Чтобы послушать, как произносится звук, указанный в [квадратных скобках], найдите его в фонематической таблице.

Чтение гласной Aa в 4-х типах слога. Скороговорки

1. — This la ke is a fa mous pla ce in Wa les. (см. Урок №20)

2. [æ] — A bla ck ca t sa t on a ma t and a te a fa t ra t. (см. Урок №3)

3. — The par ks, gar dens and far ms are lar ge and char ming. (Урок №6)

4. — My pare nts* take care of rare hare s. (см. Урок №18)

ПОСЛУШАТЬ, как произносятся звуки , [æ], , —

*parents – [`peərənts]

Произношение — это важно! Для вас авторские уроки по произношению:

Фонетические упражнения на чтение буквы А в открытом и закрытом слоге

A (I,II):

lake, jam, apple, famous, name, fan, trade, lamp, maze, batman, gate, stand, to behave, matter, skate, as, cable, take, rabbit, amazing, to decamp, to debate, Danish, raffish, rally, slake, snake, slalom, slam, fate, place, blame, can, rage, frank, splash, spade, damp, African, admiral, age, and, to arrange, to attack;

to –признак глагола. В большинстве глаголов ударение падает на второй слог

Фонетические упражнения на чтение буквы А в третьем и четвертом типе слога

A (III,IV):

car, large, care, rare, cart, hare, chart, card, stare, dark, market, bare, yard, star, glare, far, bar, apartment, parents , spare, scare, lark, mare, bare, dare, carpet, particle, barefoot, March, larch, square.

Исключения:
1 – have , vase
2 – any , many [`meni], ate

В безударном слоге A читается как [ə]:
a bout, a round, a cross, to a ttack, alpha bet, Africa , to a dvise, to a ddress

Ваш браузер не поддерживает тег audio!

Фонетические упражнения для отработки чтения буквы А с аудиозаписью и ответами (закрытый контент)

Платный контент скрыт. Право просмотра платного контента имеют зарегистрированные пользователи, оплатившие доступ.

Название: Фонетические упражнения с аудиозаписью

Описание: Доступ к закрытому контенту *Повторяем правила чтения по-английски*

Итак, подведем итоги двадцать первого урока по обучению чтению по-английски и произношению одновременно:

  • вы выучили английский алфавит;
  • вы узнали, что такое открытый слог в английском языке;
  • вы знаете, как читать гласную букву Аа в открытом слоге;
  • вы закрепили произношение английских звуков , [æ], , .

Когда вы изучаете иностранный язык, вы изучаете не только набор лексики и грамматики, вы в любом случае сталкиваетесь с культурой и особенностями менталитета народа, который говорит на этом языке. Наилучшее средство познания языка и культуры - это чтение в оригинале . А чтобы читать на иностранном языке, вы должны вначале научиться читать на этом языке .

You don"t have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.

Чтобы разрушить культуру не обязательно сжигать книги. Можно просто заставить людей перестать их читать.

Но, если в школе или университете вы изучали немецкий или французский языки, или ваша школьная база оказалась меньшей, чем вы бы хотели, а сейчас решили учить английский, то давайте начнем с самого первичного и основного и узнаем несколько методик с чего начать, чтобы освоить правила чтения.

Алфавит английского языка

Думаю, вы знаете, что английский отличается от русского и немецкого, в которых мы, в основном, как пишем так и читаем. В английском языке система немного сложнее. Самое первое, что нам нужно сделать –это выучить алфавит.

В английском алфавите есть 26 букв, среди которых 21 согласная и 5 гласных. Знание букв и умение их правильно произносить- залог успешного и грамотного чтения на английском языке.

Английский алфавит с транскрипцией названия букв.

Очень легкий способ запомнить буквы визуально и на слух- это с помощью песни. Смотрите видео и пойте песенку, пока не запомните буквы алфавита.

Этот же способ вы можете применить, чтобы научить алфавиту ваших детей, и петь песенку вместе с вашими малышами.

Правила чтения в английском языке

После изучения алфавита приступим к изучению сочетания букв прочтению коротких слов. В английском языке существует некоторое количество правил, которые нужно выучить, практиковать и запомнить, если вы хотите грамотно читать английские слова.

Правила чтения английских согласных

Многие согласные читаются схоже с русскими согласными, например буквы m, n, l, b, f, z . Вы это можете увидеть в таких словах как mom, lemon,finger, boy, zebra .

Такие буквы как t и d звучат похоже, но произносятся с придыханием . Например словах table, teacher, dad, dirty .

Буква c имеет два варианта прочтения. Перед буквами i,e,y она читается как [s] - city, face, cyber . А перед остальными гласными читается как [k] - cat, cake, factory .

Правило с гласными i,e,y действует и с буквой g . Перед ними она читается как - gym, George, giant . Перед другими согласными буква читается как [g] .

Буква q всегда встречается в сочетании букв qu и читается как - quick, queen, square .

Буква j всегда читается как - jacket, jam, joy .

Таблица соотношения согласных букв и звуков в английском языке.

Как читаются гласные в английском языке

В английском языке слово может заканчиваться на открытый или закрытый слог, что влияет на произношение. Например слова cat, pot, sit заканчиваются на закрытый слог и в них гласные a, o, i дают звуки .

Такие слова как name, home, five заканчиваются на открытый слог, так как в окончании слова стоит буква e , которая не читается. Но, благодаря ей, гласные в середине слова читаются точно так же как они произносятся в алфавите, то есть слово name читается .

Типы чтения английских гласных букв в ударных слогах.

Чтение буквосочетаний гласных в английском языке

Есть определенные сочетания букв которые имеют устоявшиеся правила чтения, хотя английский язык- язык исключений, и при чтении более сложных слов следует обратиться к словарю. Ниже в таблице приводятся сочетания английских гласных с примерами , как они читаются и какой дают звук.

Таблица сочетаний гласных букв в английском языке.

И конечно же, во всех правилах есть исключения. Однако, не стоит переживать и думать, что вы никогда не сможете его выучить. Все можно понять, надо просто немного постараться и потренироваться.

Дифтонги английского языка с транскрипцией

Когда вы изучите основные правила чтения, вы увидите, что в английском есть довольно сложные для воспроизведения звуки-дифтонги, особенно если язык начинаешь изучать не с детства, а во взрослом возрасте.

Таблица английских дифтонгов с транскрипцией.

Транскрипция звуков в английском языке

Практика показывает, что когда дети изучают язык- они должны обязательно изучать транскрипцию, взрослые же, не хотят изучать ее и для них это бывает сложным.

Если вы все же захотите выучить написание и чтение транскрипции, то замечательно! А если нет, то вы можете пользоваться онлайн-словарями, где слово для вас произнесут. Одним из лучших словарей на сегодня являются Мультитран и онлайн словарь Лингво .

Важно!

Помните, что пользоваться надо именно словарями, а не переводчиками!

Вот пример чтения коротких слов с транскрипцией:

Таблица гласных звуков английского языка и транскрипция.

То, что мы живем в век интернета, имеет некоторые преимущества. Сидя дома, можно освоить разные знания онлайн. К вашему вниманию видео- урок , в котором объясняются базовые принципы чтения. Тем не менее, даже получив знания через онлайн урок, их нужно закрепить, чтобы сформировался навык.

Учите английские скороговорки

Здесь вам могут помочь скороговорки, которые часто направлены на отработку одного звука. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать.

Скороговорка на английском Перевод на русский
Whether the weather be fine,
or whether the weather be not.
Whether the weather be cold,
or whether the weather be hot.
We"ll weather the weather
whether we like it or not.
Будет хорошей погода
или не будет погода хорошей.
Будет погода холодной
или погода будет жаркой.
Мы выдержим любую погоду
нравится это нам или нет.
Three swiss witch-bitches,
which wished to be switched swiss witch-bitches,
watch three swiss Swatch watch switches.
Which swiss witch-bitch",
which wishes to be a switched swiss witch-bitch,
wishes to watch which swiss Swatch switch?
Три швейцарских ведьмы-стервы,
желающих изменить свой пол,
разглядывают три кнопочки на часах "Свотч".
Какая из швейцарских ведьм-стервы,
желающих изменить свой пол,
разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?

Не переживайте, что это скороговорки! На этом этапе, когда вы только учитесь читать и отрабатываете звуки, важно их произносить правильно, хоть и медленно. Ускориться вы всегда сможете.

Учитесь слышать английскую речь

После изучения основных, базовых правил чтения, вы можете использовать метод повторения за диктором. Ваша слуховая память также будет работать и вы будете слышать как правильно произносятся слова и какая интонация в предложениях.

Для этого вы можете использовать небольшие диалоги и аудиокниги для начинающих. На этом уровне идеально будет, если текст у вас перед глазами, вы слушаете, читаете и повторяете одновременно!

Вы можете использовать такой великолепный ресурс как Oxford bookworm Library , где представлены аудиокниги для всех уровней. Вы можете бесплатно скачать библиотеку

Для тех, кто продолжает изучать английский, рекомендуем изучать язык по фильмам, о чем вы можете прочитать в статье

Работайте над произношением

Умение читать- это только первый шаг на пути изучения языка. На равнее с изучением грамматики и лексики, учиться правильно произносить и слышать очень важно, если вы хотите понимать, что вам говорят и сказать так, чтобы вас поняли. Особенно, если вы будете говорить с носителем языка.

Как мы уже говорили немного выше, один из лучших способов- это внимательно слушать носителей языка и стараться скопировать их произношение и интонацию .

Особенное внимание нужно обратить на звуки, которых нет в вашем родном языке. Часто, у людей, изучающих английский, возникает проблема со звуком ‘r’, так как в русском, он твердый, а в английском более гортанный и рычащий.

Также возникают трудности с произношением двух звуков, которые дает сочетание букв ‘th’ . Учащиеся упорно произносят его как ‘c’ и ‘з’. Хотя стоит обратить внимание, что в таких словах как this, that, there этот звук говорится как между ‘з’ и ‘д’. А в таких словах как three, think, thief он произносится как звук между ‘ф" и ‘с’.

Вам это может показаться странным, так как в русском языке таких звуков нет, но если вы прислушаетесь к носителям, то поймете, что так они и говорят.

Не переживайте, когда у вас не выйдет сказать эти слова правильно с первого раза, для этого нужно немного попрактиковаться. Но, старайтесь учиться правильно с самого начала, потому что потому будет сложнее, когда вы вынуждены будете переучиваться.

Учитесь произносить фразы по-английски правильно

В английском языке слова в предложениях не произносятся отдельно, они часто сливаются, как будто в одно целое, особенно если это сочетание гласной и согласной букв. Посмотрите и потренируйтесь на этих примерах с транскрипцией.

Тоже касается таких фраз, где одно слово заканчивается на букву ‘r’, а следующее слово начинается на гласную. В таких случаях звук ‘r’ произносится. Вот несколько примеров.

Сочетание букв в английском языке – это явление, которое тесно связано с фонетикой, поскольку зачастую чтение consonants или vowels изменяется, если рядом с ними появляется другая буква. Важно не только ориентироваться в различных вариантах таких сочетаний, но и разбираться в том, чем отличаются те или иные способы связи отдельных букв и какие при этом особенности произношения будут возникать. Поэтому требуется рассмотреть основные буквосочетания в английском языке и привести особую классификацию такого явления, чтобы понимать весь алгоритм действий было несколько проще.

Основные принципы сочетаний английских букв

Нормы английского языка допускают сочетание букв алфавита таким образом, чтобы впоследствии были образованы новые варианты звуков. Необходимо помнить, что иногда подобные комбинации произносятся совершенно не так, как кажется на первый взгляд, и фонетика обеих букв, использованных в том или ином сочетании, может теряться.

Способы буквосочетаний в английском языке допускают образование новых звуков путем соединения двух согласных букв, двух гласных, а также комбинированный вариант из гласных и согласных. При этом определенная комбинация может быть образована и при помощи соединения трех букв; они называются трифтонги и отличаются от дифтонгов тем, что состоят именно из трех, а не из двух элементов. Поэтому необходимо рассмотреть основные правила чтения английских буквосочетаний, и начать можно с вариантов гласные + гласные.

Буквосочетания гласные + гласные

При чтении английских сочетаний букв, включающих согласные буквы, необходимо учитывать обе буквы, входящие в состав конкретной конструкции. Варианты могут быть следующими:

ai – – pain, rain;
ay – – game, pay;
ei – – deceive, weight, height;
ea – [e] – head, read, break;
ey – – key, grey, eye;
ee – – tree, screen;
ew – – new, few;
eu – – neutral, feudalism;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ] – wool, pool, door, blood;
oa – [əu] – road, soap;
ou – – house, mouse;
ie – [e] – friend, field, diet.

Все эти варианты с гласными довольно распространены и на английском языке читаются только в соответствии с указанными правилами чтения. Их звучание передает только гласные звуки, однако, важно не путать варианты соединения букв, иначе есть риск неправильного написания слов и конструкций.

Буквосочетания согласные + согласные

То, как читается тот или иной вариант сочетания согласных букв, необходимо помнить очень хорошо, так как таких типов сочетаний существенно больше, чем с гласными буквами. Ниже представлены наиболее распространенные способы того, как произносятся английские consonants в сочетании друг с другом:

ch – [k] [ʃ] – chair, character, machine;
ck – [k] – stock, shock;
tch – созвучным со звуком ch является сочетание tch – – match, catch; для звука ч в английском языке характерно два варианта сочетаний согласных;
bt в конце слова – [t] – doubt, debt;
gh – после сочетаний ou, au [f], [–] – cough, slight;
dg – – hedgehog, edge;
th – межзубный звук th читается двумя способами. В служебных частях речи и между гласными звуками звук th в английском языке дает [ð] – brother, the, а в начале или в конце слов, а также перед согласными он звучит как [θ] – throw, bath;
sh – звук sh можно читать как [ʃ] – shrimp, shell;
gn – [n] – sign, reign;
mb – в середине слова – remember, в конце слова [m] – thumb;
mn – в середине слова – insomnia, в конце слова [m] – column;
kn – в середине слова – sickness, в начале слова [n] – knock;
wh – [w] – what, wheel;
ng – в середине слова [ŋg] – singer, в конце слова [ŋ] – ring;
ph – [f] – philosopher, photo;
wr – [r] – write, wrong.

Важно обращать внимание на то, как читается th, kn и другие варианты сочетаний, которые имеют два варианта произношения и звучат по-особенному в зависимости от позиции в слове. Правило чтения всех вышеописанных сочетаний должно соблюдаться всегда, иначе ошибки в процессе чтения и, соответственно, произношения будут неизбежны.

Буквосочетания гласные + согласные

Еще один вариант сочетаний – это гласные и согласные. Некоторые буквы в алфавите могут образовывать определенные способы произношения, и данный фонетический вариант также весьма распространен. Вот какие способы встречаются:

er – в безударном положении [ə] – worker, looker;
or — в безударном положении [ə] – doctor, traitor;
an – перед согласными – swan, plant;
al [ɔ:] – chalk, talk. Еще один вариант чтения – – half, calf;
wa – – was, water;
wor – – word, work;
war – – war, ward;
igh – – right, night;
qu – – quiet, sequence;
ild – – wild, mild;
ind – – find, bind.

Все эти варианты, представленные с транскрипцией, обязательно должны учитываться при произношении и чтении соответствующих комбинаций. Для отображения сочетания букв в английском языке таблица может стать элементом, способным сгруппировать все основные варианты и представить информацию в максимально сжатом виде. Вот как это может выглядеть:

Все эти способы сочетаний букв английского алфавита весьма активно используются в языке и учитываются при изучении фонетики и правил чтения. Все возможные варианты должны запоминаться постепенно, но знать их необходимо, так как, судя по примерам, некоторые из них могут читаться по-разному. Ориентируясь во всех способах чтения, получится избежать множества ошибок, и собеседник сможет оценить уровень подготовки говорящего, который, в свою очередь, будет правильно пользоваться правилами буквосочетаний и не допускать вольностей в произношении.

Звуки выражаемые буквами переданы при помощи транскрипционных знаков. Как читать транскрипцию описано на странице: Транскрипция

Что такое открытый и закрытый тип слога: Открытый и закрытый слог

Гласные звуки.

Ударные гласные

    eɪ ] - ca se - [keɪs ] - случай.

    æ ] - ta nk - [tæŋk ] - цистерна, бак.

    Гласная + r - [ɑː ] - ca r - [kɑː ] - машина, автомобиль.

    Гласная + r + согласная - [ɑː ] - pa rk - [pɑːk ] - парк.

    Гласная + r + гласная - [eə ] - va ry - [ˈveəri ] - варьировать.

    В открытом слоге читается как - [iː ] - she - [ʃiː ] - она.

    В закрытом слоге читается как - [e ] - be t - [bet ] - ставить, держать пари.

    Гласная + r - [зː ] - he r - [hɜː ] - её, ей.

    Гласная + r + согласная - [зː ] - te rm - [tɜːm ] - термин.

    Гласная + r + гласная - [ɪə ] - me re - [mɪə ] - всего лишь.

    В открытом слоге читается как - [aɪ ] - li ne - [laɪn ] - линия.

    В закрытом слоге читается как - [ɪ ] - bi t - [bɪt ] - бит, немного.

    Гласная + r - [зː ] - si r - [sɜː ] - сэр.

    Гласная + r + согласная - [зː ] - thi rd - [θɜːd ] - третий.

    Гласная + r + гласная - [aɪə ] - hi re - [haɪə ] - брать напрокат.

    В открытом слоге читается как - [əʊ ] - zo ne - [zəʊn ] - зона, район.

    В закрытом слоге читается как - [ɒ ] - lo t - [lɒt ] - много.

    Гласная + r - [ɔː ] - o r - [ɔː ] - или.

    Гласная + r + согласная - [ɔː ] - bo rn - [bɔːn ] - родился.

    Гласная + r + гласная - [ɔː ] - sto ry - [ˈstɔːri ] - история.

    В открытом слоге читается как - [jʊː ] - nu de - [njʊːd ] - обнаженный.

    В закрытом слоге читается как - [ʌ ] - cu t - [kʌt ] - порез.

    Гласная + r - [зː ] - fu r - [fɜː ] - шерсть, шкура.

    Гласная + r + согласная - [зː ] - bu rn - [bɜːn ] - гореть.

    Гласная + r + гласная - [jʊə ] - pu re - [pjʊə ] - чистый.

    В открытом слоге читается как - [aɪ ] - my - [maɪ ] - мой.

    В закрытом слоге читается как - [ɪ ] - my th - [mɪθ ] - миф.

    Гласная + r + гласная - [aɪə ] - ty re - [taɪə ] - шина.

Сочетания гласных

    [iː ]

    ee - see - [ˈsiː ] - видеть

    ea - sea - [siː ] - море

    ie - belie ve - [bɪˈliːv ] - верить

    [ɑː ]

    a + ss - grass - [ɡrɑːs ] - трава

    a + st - last - [lɑːst ] - последний

    a + sk - task - [tɑːsk ] - задача

    a + sp - grasp - [ɡrɑːsp ] - схватывание

    a + lm - calm - [kɑːm ] - спокойный

    ea + r - hear t - [hɑːt ] - сердце

    [ɔː ]

    au - au thor - [ˈɔːθə ] - автор

    aw - saw - [ˈsɔː ] - пила, пилить

    oo + r - door - [dɔː ] - дверь

    aught - taught - [tɔːt ] - учил

    ought - thought - [θɔːt ] - думал

    a + l - wal l - [wɔːl ] - стена

    a + lk - talk - [ˈtɔːk ] - разговор, беседа

    wa + r - war m - [wɔːm ] - теплый

    [ɒ ]

    wa - wa nt - [wɒnt ] - хотеть

    [uː ]

    oo - too - [tuː ] - тоже, слишком

    ou - grou p - [ɡruːp ] - группа

    [juː ]

    ew - new - [njuː ] - новый

    [ʊ ]

    oo - boo k - [bʊk ] - книга

    [зː ]

    ea + r - lear n - [lɜːn ] - учить, изучать

    wo + r - wor k - [ˈwɜːk ] - работа

    [ʌ ]

    o - so n - [sʌn ] - сын

    ou - cou ntry - [ˈkʌntri ] - страна

    oo - floo d - [flʌd ] - наводнение

    [eɪ ]

    ai - rai n - [reɪn ] - дождь

    ay - day - [deɪ ] - день

    ey - they - [ˈðeɪ ] - они

    eigh - eigh t - [eɪt ] - восемь

    [aɪ ]

    i + gn - sign - [saɪn ] - знак

    i + ld - child - [tʃaɪld ] - ребенок

    i + nd - blind - [blaɪnd ] - слепой

    igh - nigh t - [naɪt ] - ночь

    [ɔɪ ]

    oi - oi l - [ɔɪl ] - масло, нефть

    oy - toy - [tɔɪ ] - игрушка

    [aʊ ]

    ou - ou t - [aʊt ] - из, вне

    ow - dow n - [daʊn ] - вниз

    [əʊ ]

    oa - coa t - [ˈkəʊt ] - пальто

    ow - know - [nəʊ ] - знать

    o + ll - toll - [təʊl ] - потери

    o + ld - cold - [kəʊld ] - холод

    [ɪə ]

    ea + r - near - [nɪə ] - возле, около

    ee + r - engineer - [ɛndʒɪˈnɪə ] - инженер

    [eə ]

    ai + r - chair - [tʃeə ] - стул

    e + re - there - [ðeə ] - там, туда

    ea + r - bear - [beə ] - медведь

    [ʊə ]

    oo + r - poor - [pʊə ] - бедный

    our - tour - [tʊə ] - тур, путешествие

Согласные звуки.

Сочетания согласных

    [k ] - luck - [lʌk ] - удача, случай

    [ʃ ] - sh ip - [ʃɪp ] - корабль

    [tʃ ] - ch ip - [tʃɪp ] - чип

    [tʃ ] - catch - [kætʃ ] - ловить, поймать

    [ɵ ] - th ick - [θɪk ] - толстый

    [ð ] - th is - [ðɪs ] - этот, эта, это

    [f ] - ph one - [fəʊn ] - телефон

    [kw ] - qu ite - [kwaɪt ] - довольно

    [n ] - kn ife - [naɪf ] - нож

    [ƞ ] - thing - [θɪŋ ] -

    [ƞk ] - sink - [sɪŋk ] - раковина, слив

wh + o - [h ] - wh o - [huː ] - кто

wh + остальные гласные - [w ] - wh at - [wɒt ] - что

wr в начале слова перед гласными - [r ] - wr iter - [ˈraɪtə ] - писатель

Согласные звуки, имеющие два варианта чтения.

    Читается как [s ] перед: e, i, y. nic e - [naɪs ] - хороший, c ity - [ˈsɪti ] - город.

    И как [k ] в остальных случаях: c ome - [kʌm ] - приходить, c atch - [kætʃ ] - ловить.

    Читается как [ʤ ] перед: e, i, y. larg e - [lɑːdʒ ] - большой, eng ine - [ˈendʒɪn ] - двигатель.

    Исключения: g et - [ɡet ] - получать, beg in - [bɪˈɡɪn ] - начинать, g ive - [ɡɪv ] - давать.

    И как [g ] в остальных случаях: g ood - [ɡʊd ] - хороший, приятный, g o - [ɡəʊ ] - идти, ехать.

Типы чтения

Дополнительный материал, частично дублирующий предыдущий. Взят из другого источника и приведен для более глубокого понимания данной темы.

В таблицах указано как правильно произносить дифтонги, гласные и согласные звуки Английского языка . Звук передаваемый буквой или буквосочетанием обозначен с помощью транскрипционных знаков, а произношение английских звуков указанное русскими буквами следует понимать как подсказку к транскрипции, а не как точное произношение английских звуков.

Правила чтения гласных звуков
Фонетические символы Примерный русский звук
Слово Транскрипция
Таблица. Типы чтения в английском языке. Гласные звуки.
I,Y ɪ и Краткий, открытый «и» i t оно ɪt (ит )
si x шесть sɪks (сикс )
empty пустой ˈɛm(p)ti (эмпти )
E e э Как «э» в слове «этот» e mpty пустой ˈɛm(p)ti (эмпти )
te n десять ten (тэн )
A æ э Открытый звук «э» (между «э» и «а» ) a nt муравей ænt (энт )
ma p карта mæp (мэп )
O ɒ о Короткий звук«о» ho t горячий hɒt (хот )
o range апельсин ˈɒrɪn(d)ʒ (оринч )
U ʌ а Короткий звук «а» u nder под ˈʌndə (андэ )
su n солнце sʌn (сан )
U, OO u у короткий «у» губы округлены pu t класть ˈput (пут )
boo k книга buk (бук )
A, E, ER ə э Короткий звук «э» (между «э» и «а» ) a bout о, об, обо əˈbaʊt (эбаут )
sile nce тишина ˈsʌɪləns (сайлэнс )
lawyer адвокат ˈlɔːjə о´ йэ )
EE, EA i: и Долгий звук «и» ea sy легко ˈiːzi (и:зи )
Quee n королева kwiːn (куи:н )
see видеть ˈsiː (си: )
A, AR ɑ: а Долгий и глубокий звук «а» ha lf половина hɑːf (ха:ф )
car легковой автомобиль kɑː (ка: )
OO u: у Долгий звук «у» без округления губ foo d еда fuːd (фу:д )
too тоже, слишком tuː (ту: )
ER, IR з: ё Напоминает звук «ё» в слове «свёкла» bir d птица bзːd (бё:д )
OR, AW ɔ: о Долгий звук «о» or или ɔː (о: )
for m форма ˈfɔːm (фо:м )
law право lɔː (ло: )
Правила чтения согласных звуков
Английские буквы и буквосочетания Фонетические символы Примерный русский звук Примеры произношения Английских звуков
Слово Транскрипция Произношение русскими буквами
Таблица. Типы чтения в английском языке. Согласные звуки.
P p п p en ручка pen (пен )
pap er бумага ˈpeɪpə (пe´ йпа )
cup чашка kʌp (кап )
B b б b oy мальчик ˌbɔɪ (бой )
tab le стол ˈteɪb(ə)l э´ йбл )
pub пивная pʌb (паб )
T t т Звук«Т» но язык не у зубов, а у десен. t en десять ten (тэн )
sixt een шестнадцать ˌsɪkˈsti:n (сыкстин )
eight восемь eɪt (эйт )
D d д d og собака dɒɡ (дог )
ladd er лестница ˈladə а´ та )
bed кровать bed (бед )
C, K, CK k к c at кошка kæt (кет )
tick et билет ˈtɪkɪt и´ кит )
cak e пирожное keɪk (кейк )
G g г g irl девочка ɡɜ:l (гёл )
tig er тигр ˈtʌɪɡə а´ йга )
big большой bɪɡ (биг )
CH, TCH ʧ ч ch air стул tʃɛ )
watch ing наблюдающий ˈwɒtʃɪŋ о´ чин )
match матч matʃ (матч )
J, G, DGE ʤ дж j ump прыгать dʒʌmp (джамп )
log ic логика ˈlɒdʒɪk о´ джик )
fridg e холодильник frɪdʒ (фридж )
F, PH f ф ph oto фотография ˈfəʊtəʊ о´ утау )
coff ee кофе ˈkɒfi о´ фи )
cliff утес klɪf (клив )
V v в v iew вид vju: (фъю )
lov er любимый ˈlʌvə а´ ва )
fiv e пять faɪv (файв )
TH θ с Как звук «с» но язык между зубами th in тонкий θɪn (син )
Cath erine Кэтрин ˈkæθrɪn э´ срин )
month месяц mʌnθ (монс )
TH ð з Как звук «з» но язык между зубами th is зто ðɪs (зыс )
moth er мать ˈmʌðə а´ зе )
breath e дышать bri:ð (бри:з )
S, C s с s ix шесть sɪks (сыкс )
parc el посылка ˈpɑ:s(ə)l (па´ сл )
class класс klɑ:s (кла:с )
S, Z z з z oo зоопарк zu: (зу )
laz y ленивый ˈleɪzi е´ зи )
dogs собаки dɒɡz (догз )
SH ʃ ш sh e она ʃi (ши )
fish ing рыбалка ˈfɪʃɪŋ и´ шин )
wash мыть wɒʃ (фош )
S ʒ ж vis ion зрение ˈvɪʒ(ə)n и´ жэн )
beig e бежевый beɪʒ (беиж )
H h х Короткий выдох - «х» h ave иметь hæv (хэв )
M m м m e меня, мне mi: (ми: )
farm er фермер ˈfɑ:mə а´ ма )
hom e дом həʊm (хоум )
N n н n ame имя ˈneɪm e´ им )
runn er бегун ˈrʌnə а´ на )
son сын sʌn (сан )
NG ƞ н Носовой звук «н» при помощи задней части языка sing er певец ˈsɪŋə и´ ня )
boxing бокс ˈbɒksɪŋ о´ ксин )
L l л l ike нравится ˈlaɪk а´ йк )
ball et балет ˈbaleɪ а´ лэй )
football футбол ˈfʊtbɔ:l у´ тбо:л )
R r р «р» - без вибрации r ed красный red (ред )
lorr y грузовик ˈlɒri о´ ри )
Y j й y ou вы ju (ю )
lawy er адвокат ˈlɔ:jə о´ йэ )
W w у звук похож на«у» губы вытягиваются и округляются w in побеждать wɪn (вин )
flow er цветок ˈflaʊə (вла´ уа )
Дифтонги. Правила чтения.
Английские буквы и буквосочетания Фонетические символы Примерный русский звук Примеры произношения Английских звуков
Слово Транскрипция Произношение русскими буквами
Таблица. Типы чтения в английском языке. Дифтонги.
A, AY, AI эй ai m цель eɪm (эйм )
say говорить ˈseɪ э´ й )
I, UY, Y ai ай I я ai (ай )
buy покупать baɪ (бай )
OY, OI ɔɪ ой oi l нефть ɔɪl (ойл )
toy игрушка tɔɪ (той )
O, OW əu оу ow n собственный əʊn (оун )
ho me дом həʊm (хоум )
low низкий ləʊ (лоу )
OW, OU au ау out наружу ˈaʊt (аут )
cow корова kaʊ (кау )
EA, EAR, ERE ɪə иэ «и» + между «э» и «а» ear ухо ɪə (иэ )
bear d борода bɪəd (биэд )
here здесь hɪə (хиэ )
AIR, ARE еа «е» + между «э» и «а» care забота keə (кеэ )
hair волосы heə (хеэ´ )
URE, OUR уэ «у» + между «э» и «а» tour путешествие tʊə (туэ )
insure страховать ɪnˈʃuə (иншуэ´ )