Субъекты права на коммерческое обозначение. Исключительное право на коммерческое обозначение. Варианты коммерческого обозначения


Коммерческое обозначение- в соотвествии со ст.1538 ГКРФ это обозначения, используемые юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями для индивидуализации, принадлежащих им предприятий, при этом не являющимися их фирменными наименованиями.
Коммерческое обозначение служит для индивидуализации торговых, промышленных и других предприятий как объектов имущественных прав (ст. 132 ГК РФ).
Ни один предприниматель не может непосредственно контактировать со своими клиентами, потребителями товаров, работ или услуг. Для взаимодействия с внешней средой предприниматель нуждается в специальным образом организованной совокупности материальных средств, будь то офис, контора или магазин. Для потребителя это внешнее проявление является значимым, поскольку он ориентируется "на вывеску", таким образом коммерческое обозначение индивидуализирует внешнее проявление предприятия как объекта права.
Субъектами прав на коммерческие обозначения являются предприниматели (в первую очередь, коммерческие юридические лица и индивидуальные предприниматели). Кроме того, как следует из п. 1 ст.1538 ГКРФ, право на коммерческое обозначение может принадлежать и некоммерческим организациям, если право на занятие предпринимательской деятельности зафиксировано в их учредительных документах.
В п. 2 ст.1538 ГКРФ зафиксировано, что коммерческое обозначение может использоваться правообладателем для индивидуализации одного или нескольких предприятий. В то же время для индивидуализации одного предприятия не могут одновременно использоваться два и более коммерческих обозначения.
Согласно п. 1 ст. 1539 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использования коммерческого обозначения в качестве средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом (исключительное право на коммерческое обозначение), в том числе путем указания коммерческого обозначения на вывесках, бланках, в счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, если такое обозначение обладает достаточными различительными признаками и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия является известным в пределах определенной территории.
В п. 2 ст. 1539 ГК РФ содержится запрет на использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее.
В п. 3 ст. 1539 ГК РФ установлены последствия нарушения лицом данного запрета, в соответствии с которыми указанное лицо обязано по требованию правообладателя прекратить использование коммерческого обозначения и возместить правообладателю причиненные убытки.
В п. 4 ст. 1539 ГК РФ зафиксирована возможность перехода исключительного право на коммерческое обозначение к другому лицу (в том числе по договору, в порядке универсального правопреемства и по иным основаниям, установленным законом) только в составе предприятия, для индивидуализации которого такое обозначение используется. При этом законодатель особо оговаривает случаи перехода исключительного права на коммерческое обозначение, если коммерческое обозначение используется правообладателем для индивидуализации нескольких предприятий, в этом случае переход к другому лицу исключительного права на коммерческое обозначение в составе одного из предприятий лишает правообладателя права использования этого коммерческого обозначения для индивидуализации остальных его предприятий.
В п. 5 ст. 1539 ГК РФ определено право правообладателя предоставить другому лицу право использования своего коммерческого обозначения в порядке и на условиях, которые предусмотрены договором аренды предприятия (статья 656) или договором коммерческой концессии (статья 1027).
В п. 1 ст.1540 ГК РФ установлено, что исключительное право на коммерческое обозначение, используемое для индивидуализации предприятия, находящегося на территории Российской Федерации действует на территории Российской Федерации.
В п. 2 ст.1540 ГК РФ определено, что исключительное право на коммерческое обозначение прекращается, если правообладатель не использует его непрерывно в течение года.
Нормы ст. 1541 ГК РФ определяют принципы соотношения права на коммерческое обозначение с правами на фирменное наименование и товарный знак
В п. 1 ст. 1541 ГК РФ обусловливается, что исключительное право на коммерческое обозначение, включающее фирменное наименование правообладателя или отдельные его элементы, возникает и действует независимо от исключительного права на фирменное наименование.
В п. 2 ст. 1541 ГК РФ устанавливается, что коммерческое обозначение или отдельные элементы этого наименования могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке.
Законодатель отдельно оговаривает, что коммерческое обозначение, включенное в товарный знак, охраняется независимо от охраны товарного знака.
Таким образом, соотношение права на коммерческое обозначение с правами на фирменное наименование и товарный знак заключается в следующем:
1. Коммерческие обозначения не подлежат обязательному включению в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц, т.е. не регистрируются.
Государственная регистрация фирменных наименований осуществляется в едином государственном реестре юридических лиц при государственной его регистрации.
Государственная регистрация товарных знаков осуществляется в Государственном реестре товарных знаков.
2. Коммерческое обозначение и товарный знак индивидуализирует объекты, а фирменные наименования субъектов. Причем коммерческое обозначение индивидуализирует не любой объект, а лишь предприятие как имущественный комплекс.
3. Правовая охрана коммерческих обозначений - носит срочный характер.
Обязательным условием действия исключительного права на коммерческое обозначение является его непрерывное использование в течение года. Если этого не происходит, исключительное право на коммерческое обозначение прекращается.
Правовая охрана фирменных наименований - не ограничена каким-либо конкретным сроком.
Исключительное право на фирменное наименование возникает со дня государственной регистрации юридического лица и прекращается в момент исключения фирменного наименования из единого государственного реестра юридических лиц в связи с прекращением юридического лица либо изменением его фирменного наименования.
Правовая охрана товарных знаков носит срочный характер и действует в течение 10 лет.
Исключительное право на товарный знак действует в течение десяти лет со дня подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
4. Исключительное право на коммерческое обозначение может перейти к другому лицу (в том числе по договору аренды предприятия, коммерческой концессии, в порядке универсального правопреемства и по иным основаниям, установленным законом) только в составе предприятия, для индивидуализации которого такое обозначение используется.
Распоряжение исключительным правом на фирменное путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования фирменного наименования не допускается.
Исключительное право на товарный знак может перейти к другому лицу по договору об отчуждении исключительного права на товарный знак в полном объеме в отношении всех товаров или в отношении части товаров, для индивидуализации которых он зарегистрирован.
Обладатель исключительного права на товарный знак может предоставить право на его использование другим лицам по лицензионному договору в определенных договором пределах с указанием или без указания территории, на которой допускается использование, применительно к определенной сфере предпринимательской деятельности.
5. Коммерческое обозначение, включенное в товарный знак, охраняется независимо от охраны товарного знака.
Исключительное право на коммерческое обозначение, включающее фирменное наименование правообладателя или отдельные его элементы, возникает и действует независимо от исключительного права на фирменное наименование.
Охрана фирменного наименования, включенного в коммерческое обозначение, производится независимо от охраны коммерческого обозначения.
Охрана фирменного наименования, включенного в товарный знак или знак обслуживания, производится независимо от охраны товарного знака или знака обслуживания.
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
6. Коммерческое обозначение или отдельные элементы этого наименования могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке.
Фирменное наименование или отдельные его элементы могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке и знаке обслуживания.

Для того чтобы выделить себя из тысяч конкурентов и сделать узнаваемым для потребителей, предприятия используют несколько способов. Одним из них является создание коммерческого обозначения.

Что такое коммерческое обозначение

Коммерческое обозначение — это способ индивидуализировать предприятие, завоевавшее себе известность на определенной территории своими услугами или продукцией. Такое обозначение не закреплено законодательно, но кратко и точно отражает его главные признаки.

К дополнительным признакам коммерческого обозначения можно отнести следующее:

  • Использование его исключительно в коммерческой деятельности. Благотворительный фонд, например, не может приобретать права на коммерческое обозначение.
  • Объектом коммерческого обозначения могут являться только предприятия, имеющие имущество, используемое для коммерческой деятельности. Это могут быть не только производственные предприятия, но и кафе, магазины, павильоны и т. п.

Иногда для упрощения объяснения приводят в пример коммерческое обозначение - вывеску. Действительно, вывеска является самым типичным внешним выражением коммерческого обозначения. Она размещается на коммерческих предприятиях и делает их узнаваемыми для потенциальных потребителей. Но одной вывеской примеры коммерческого обозначения ограничивать нельзя.

Варианты коммерческого обозначения

Законодательство не применяет никаких правил к созданию коммерческого обозначения. Поэтому оно целиком зависит от усмотрения и интереса предприятия.

1. Первый пример. Коммерческое обозначение, состоящее только из оригинальных слов:

  • "Дары Посейдона".
  • "Мир путешествий".
  • "Окно Европы".
  • "Спецмаш".

2. Второй пример. Коммерческое обозначение может включать в себя место деятельности:

  • Савеловский рынок.
  • Нижегородские колбасы.
  • Минигостиница «Тверь».
  • Кафе «У тополя».

3. Третий пример. Коммерческое обозначение, включающее указание на род деятельности:

  • Магазин морепродуктов «Дары Посейдона».
  • Туристическая фирма «Мир путешествий».
  • Производственная фирма «Окно Европы».
  • Завод точного оборудования «Спецмаш».

4. Четвертый пример. Коммерческое обозначение может содержать отсылку на личность владельца:

  • Ателье «У Ларисы».
  • Фотостудия А. Новикова.
  • Юридическая фирма «Козлов и партнеры».

В результате у фирмы появляется большой простор для создания своего коммерческого обозначения, способного четко и ярко выделить его среди конкурентов.

Коммерческое обозначение или фирменное наименование?

В России на законодательном уровне признается право на следующие виды индивидуализации:

  • коммерческое обозначение;
  • место происхождения товаров;
  • товарный знак.

Коммерческое обозначение схоже с фирменным наименованием по своей сути. Объединяет их то, что они применяются для индивидуализации предприятия в целом, не затрагивая услуги или товары.

Но различий между ними значительно больше:

  • коммерческое обозначение регистрируется только в добровольном порядке, а фирменное наименование должно быть официально занесено в ЕГРЮЛ;
  • нельзя передавать другим лицам, а коммерческое обозначение допускается передавать по договору аренды, договору концессии или франшизы;
  • коммерческое обозначение может принадлежать любым типам коммерческих предприятий, а фирменное наименование - только юридическим лицам.

или товарный знак?

Зачастую возникает вопрос - в чем разница между и торговой маркой. Оба эти понятия происходят он английского термина trademark, состоящего из двух слов:

  • trade, переводящегося на русский язык как «коммерческая деятельность, торговля»;
  • mark, означающего «метку, марку, знак».

Таким образом, дословный перевод trademark и означает «торговый знак», или «торговая марка». Эти слова - синонимы, обозначающие одно и то же, но в Гражданском кодексе используется только одно - товарный знак. В международном сообществе используется два знака, для обозначений товарных знаков: буква R, заключенная в круг, или TM. R означает registered — «зарегистрированный», а TM происходит от сокращения TradeMark. законодательно рассматривает только один из них - R или R в круге.

Секрет производства

К интеллектуальной собственности, выделяющей предприятие среди конкурентов, можно отнести и любые сведения (технические, экономические, производственные), имеющие коммерческую ценность из-за того, что они неизвестны никому другому. Эти секреты позволяют фирме выгодно отличаться от своих конкурентов и приносят ей реальную прибыль. Потеряв эти секреты, фирма может лишиться важных преимуществ. Классическим примером секрета производства является точный классический состав «Кока-кола», хранящийся в банке SunTrust в Атланте.

Защита интеллектуальной собственности

Обязательной регистрации коммерческих обозначений не предусмотрено. Но существует возможность зарегистрировать его в добровольном порядке. В России для этих целей Федеральный институт промышленной собственности ведет реестр различных видов интеллектуальной собственности.

Зарегистрировав в открытом реестре свой фирменный логотип или название места происхождения товара, коммерческая структура может в случае возникновения споров по их принадлежности легко доказать свое первенство. Другим, не менее важным аспектом важности обращения в реестр товарных знаков, является возможность проверить, не является ли разработанный для новой фирмы товарный знак похожим на обозначение другой, ранее зарегистрировавшейся фирмы, чтобы впоследствии не иметь проблем с вхождением на новую территорию.

Право на коммерческое обозначение

Распространяется на любой в том числе и на коммерческое обозначение. Оно запрещает пользоваться им лицам, не имеющим отношения к фирме.

  • Положительный. Его обладатель может применять коммерческое обозначение любым способом: на документах, в рекламе, на вывесках и т. д.
  • Отрицательный. Его обладатель может запрещать использование коммерческого обозначения любому постороннему лицу. Если кто-либо использует коммерческое обозначение без ведома его обладателя, то тем самым нарушает его права. Владелец коммерческого права может потребовать возместить причиненные убытки и прекратить незаконное использование.

Территория, на которую распространяется исключительное право, не безгранична и ограничивается той местностью, где это обозначение приобрело известность, если это обозначение не занесено в реестр товарных знаков.

Действующий ГК устанавливает нормы о самостоятельном средстве индивидуализации, которое ранее лишь кратко упоминалось в ст. 1027, 1032 и 1039 ГК, но не было подробно регламентировано. Речь идет о средстве индивидуализации торговых, промышленных и других предприятий не как субъектов, а как объектов гражданских прав, т.е. имущественных комплексов, используемых согласно ст. 132 ГК только для осуществления предпринимательской деятельности.

Коммерческое обозначение не является фирменным наименованием, не подлежит обязательному включению в учредительные документы и в ЕГРЮЛ. Примерами коммерческих обозначений могут служить названия, скажем, торгового заведения, расположенного в центре Москвы, "На Тверской", или "Большая кружка" – для пивного бара, или "С ветерком" – для таксомоторного парка.

Определенные правила установлены для объекта использования коммерческого обозначения. Оно может использоваться правообладателем для индивидуализации не только одного, но и нескольких предприятий. Однако для индивидуализации одного предприятия не могут одновременно использоваться два и более коммерческих обозначения, поскольку это противоречит самой природе данного средства индивидуализации.

Поскольку различные виды средств индивидуализации могут частично совпадать, практически важным является соотношение права на коммерческое обозначение с правами на такие средства индивидуализации, как фирменное наименование и товарный знак. В случае если коммерческое обозначение включает фирменное наименование правообладателя или его отдельные элементы, исключительное право на это обозначение возникает и действует независимо от исключительного права на указанное фирменное наименование.

Аналогичный принцип независимости прав на два пересекающиеся средства индивидуализации применяется и в случае использования правообладателем коммерческого обозначения или его отдельных элементов в принадлежащем правообладателю товарном знаке. И в таком случае коммерческое обозначение, включенное в товарный знак, применяется независимо от охраны товарного знака.

Содержание исключительного права на коммерческое обозначение во многом совпадает с содержанием аналогичного права на другие средства индивидуализации. Оно заключается в возможности правообладателя использовать коммерческое обозначение в качестве популярного средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом. Эти способы выражаются в указании коммерческого обозначения на вывесках, бланках, счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках.

Непременными условиями использования коммерческого обозначения (прежде всего для самого правообладателя) служат: 1) обладание коммерческим обозначением различительными признаками и 2) известность употребления правообладателем данного обозначения для индивидуализации своего предприятия в пределах определенной территории – города, поселка, административного округа и т.п. Например, если потребители плохо знают, где находится Рябиновая улица, то употребление в качестве коммерческого обозначения слов "На Рябиновой" вряд ли целесообразно, и оно не позволит владельцу соответствующего предприятия приобрести исключительное право на такое обозначение. Не случайно некоторые предприниматели, использовав подобные обозначения, связанные с местом расположения своего предприятия (улицей, переулком, природными объектами – типа "На Веерной" и т.п.), нередко возвращаются к привычным, традиционным обозначениям, связанным с назначением предприятия, – "Продукты", "Молоко", "Рыболов-спортсмен" и т.п.

По аналогии с другими средствами индивидуализации не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением другого лица, у которого данное право возникло ранее. Например, нельзя именовать торговое предприятие обозначением "Старик Потапыч", поскольку у другого лица ранее возникло исключительное право на обозначение "Старик Хоттабыч" и эти обозначения можно трактовать как сходные до степени смешения.

Не являются оригинальными и последствия подобного нарушения. Они выражаются в обязанности лица, нарушившего данные правила, по требованию правообладателя, во-первых, прекратить использование коммерческого обозначения и, во-вторых, возместить убытки, причиненные правообладателю.

Единственное, но весьма важное различие в последствиях нарушения по сравнению с таким средством индивидуализации, как НМПТ, выражается в отсутствии у обладателя права на коммерческое обозначение возможности требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты какой- либо компенсации.

Исключительное право на коммерческое обозначение может перейти к другому лицу только в составе предприятия, для индивидуализации которого оно используется. Переход может осуществляться либо по договору, либо в порядке универсального правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица), либо по иным законным основаниям.

Еще одно важное правило касается правообладателя, имеющего несколько предприятий и использующего коммерческое обозначение для всех этих предприятий. В случае перехода к другому лицу исключительного права на коммерческое обозначение в составе одного из предприятий правообладатель сам лишается права использования указанного коммерческого обозначения для индивидуализации остальных своих предприятий. Иное противоречило бы природе и назначению данного средства индивидуализации.

В отличие от фирменного наименования и НМПТ право использования коммерческого обозначения может быть предоставлено на время другим лицам. Предоставление может осуществляться в порядке и на условиях, предусмотренных для договоров аренды предприятия или договоров коммерческой концессии.

Определение границ существования (действия) исключительного права на коммерческое обозначение весьма важно в предпринимательской деятельности. Закон определяет территориальные и временны́е границы действия данного права. На территории РФ действует исключительное право только на коммерческое обозначение, используемое для индивидуализации предприятия, также находящегося на российской территории.

Что касается временных границ действия исключительного права на коммерческое обозначение, то закон устанавливает лишь один пресекательный (преклюзивный) срок, истечение которого влечет прекращение действия данного права. В соответствии с п. 2 ст. 1540 ГК неиспользование правообладателем коммерческого обозначения непрерывно в течение года прекращает действие исключительного права на это обозначение.

Организация является юридическим лицом. Занимается оптовой ирозничной торговлей крепежной продукции на территории г.Ижевска УР. В данной сфере работает с 2003 года. В качестве коммерческого обозначения всегда использовали определенное словосочетание. Торговый знак находится в стадии регистрации, но еще не зарегистрирован. Недавно узнали, что одна из организаций, работающая на территории Удмуртской Республики, использует наше коммерческое обозначение в достаточной степени схожее с нашим коммерческим обозначением, применяя при этом дисконтные карты нашей организации. Прошу пояснить, каким образом защитить наше исключительное право на коммерческое обозначение и есть ли в этом смысл?

Ответ

Можно предъявить нарушителю претензию, а затем подать иск в суд с требованием прекратить использование коммерческого обозначения и возместить убытки на основании ст. 1539 ГК РФ. Если коммерческое обозначение достаточно известно на территории Удмуртской Республики, то имеет смысл обратиться в суд с данными требованиями.

Не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее ( ст. 1539 ГК РФ).

«Статья 1539. Исключительное право на коммерческое обозначение

1. Правообладателю принадлежит исключительное право использования коммерческого обозначения в качестве средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом (исключительное право на коммерческое обозначение), в том числе путем указания коммерческого обозначения на вывесках, бланках, в счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, в сети «Интернет», если такое обозначение обладает достаточными различительными признаками и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия является известным в пределах определенной территории .

2. Не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее.

3. Лицо, нарушившее правила пункта 2 настоящей статьи, обязано по требованию правообладателя прекратить использование коммерческого обозначения и возместить правообладателю причиненные убытки .*

4. Исключительное право на коммерческое обозначение может перейти к другому лицу (в том числе по договору, в порядке универсального правопреемства и по иным основаниям, установленным законом) только в составе предприятия , для индивидуализации которого такое обозначение используется.

Если коммерческое обозначение используется правообладателем для индивидуализации нескольких предприятий, переход к другому лицу исключительного права на коммерческое обозначение в составе одного из предприятий лишает правообладателя права использования этого коммерческого обозначения для индивидуализации остальных его предприятий.

5. Правообладатель может предоставить другому лицу право использования своего коммерческого обозначения в порядке и на условиях, которые предусмотрены договором аренды предприятия (статья 656) или договором коммерческой концессии (статья 1027).

_________________________

Комментируемая статья посвящена правовой характеристике исключительного права на коммерческое обозначение.

1. Как следует из текста п. 1 ст. 1539 ГК, исключительное право использования коммерческого обозначения возникает и существует при наличии двух условий : достаточная различительная способность и известность коммерческого обозначения в пределах определенной территории. Таким образом, одного лишь начала фактического использования избранного субъектом предпринимательства коммерческого обозначения для возникновения исключительного права на него не является достаточным.

Предложенная законодателем конструкция исключительного права на коммерческое обозначение, зависимого в своем возникновении от приобретения обозначением «известности в пределах определенной территории», не бесспорна. При данном подходе введенное в оборот коммерческое обозначение до приобретения им необходимой известности лишается правовой охраны, поскольку его обладатель не наделен исключительным правом. Оказывается неясным, на каком правовом основании предприниматель использует такое коммерческое обозначение. Представляется, что исключительное право на коммерческое обозначение должно возникать независимо от известности, с момента начала его фактического использования . Такая конструкция будет соответствовать и международным актам в области промышленной собственности, прежде всего нормам Парижской конвенции по охране промышленной собственности о защите от недобросовестной конкуренции. В соответствии со ст. 10-bis Конвенции актом недобросовестной конкуренции считается всякий акт конкуренции, противоречащий честным обычаям в промышленных и торговых делах, в частности действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов, промышленной или торговой деятельности конкурента. Правопритязание, возникающее в связи с совершением третьими лицами действий, носящих характер недобросовестной конкуренции (например, использование конкурентом логотипа, избранного ранее собственником предприятия в качестве средства индивидуализации последнего ) позволяет утверждать, что добросовестно избранное субъектом предпринимательства коммерческое обозначение приобретает свойство гражданско-правового объекта.

Ответчик (образовательное учреждение) осуществлял непрерывно в течение длительного времени деятельность в области платных образовательных услуг с использованием индивидуализирующего обозначения, включающего словесный элемент «Ступени», и приобрел известность на определенной территории; уставом ответчика предусмотрено его право на осуществление деятельности с извлечением дохода. При указанных обстоятельствах вывод судов о приобретении ответчиком исключительного права на коммерческое обозначение является правильным. (Постановление Суда по интеллектуальным правам от 07.03.2014 по делу № А40-64429/2013. )

2. Пункт 2 ст. 1539 ГК содержит условия разрешения правовых коллизий между принадлежащим одному лицу коммерческим обозначением и принадлежащими третьим лицам правами на фирменное наименование, товарный знак или коммерческое обозначение. Эти условия повторяют в целом содержание п. 6 ст. 1252 ГК.

3. Право на коммерческое обозначение не обладает самостоятельной оборотоспособностью ; его переход к другому лицу независимо от оснований возможен только в составе предприятия , для индивидуализации которого такое обозначение используется. При этом, если коммерческое обозначение используется правообладателем для индивидуализации нескольких предприятий, переход к другому лицу исключительного права на коммерческое обозначение в составе одного из предприятий лишает правообладателя права использования этого коммерческого обозначения для индивидуализации остальных его предприятий. Например, если в собственности индивидуального предпринимателя находится автосервис, автомобильный салон и магазин по торговле запчастями, индивидуализированные одним и тем же коммерческим обозначением «Уралавтотрейд», то при продаже автосалона предпринимателю придется удалить свое обозначение из документации, вывесок, и больше для индивидуализации оставшихся предприятий не использовать.

Данные правила являются императивными и установлены с целью защиты потребителей, которые могут попасть в заблуждение относительно принадлежности предприятий.

Что касается предоставления правообладателем третьему лицу права использования своего коммерческого обозначения, то оно возможно лишь в одной из двух правовых форм: по договору аренды предприятия или договору коммерческой концессии. Традиционный лицензионный договор для передачи права пользования коммерческим обозначением не может быть использован.»

Профессиональная справочная система для юристов, в которой вы найдете ответ на любой, даже самый сложный вопрос.