Договор на поставку кофе образец. Договор аренды кофемашины. Обстоятельства непреодолимой силы

Аренда кофемашины – хорошая альтернатива покупке . Это решение работает в любой сфере бизнеса, – в офисах, отелях, ресторанах и кафе. На рынке есть масса компаний, которые предлагают подобные услуги, причём, активно продвигая бесплатную раздачу аппаратов.

Плюсы и минусы аренды

Преимущества аренды:

• нет необходимости покупать новую технику;
• вместе с машиной часто предоставляется посуда для приготовления и подачи кофе;
• полный инструктаж по эксплуатации техники;
• сервисное обслуживание лежит на плечах арендодателя;
• арендодатель предоставляет все средства для ухода за техникой.

Минусы:

• в некоторых случаях аппарат дешевле купить, следует проанализировать этот вопрос;
• поломки и неисправности на период аренды оплачиваются арендатором, если они возникли по его вине.

Как это работает

Аренда кофейного оборудования ( и проч.) предусматривает внесение ежемесячной платы за пользование техникой . Сумма контракта может включать доставку, подключение и монтаж/демонтаж, настройки, обучение, ремонт, обслуживание или этот спектр услуг оплачивается отдельно.

Большинство арендодателей предоставляют:

• доставку машины клиенту;
• установку и подключение;
• настройку;
• ежемесячное обслуживание.

На сегодняшний день в 95% случаев в аренде действует одна из представленных ниже схем.

Договор на покупку кофе с кофемашиной впридачу

Некоторые производители предлагают технику на безвозмездной основе, платить придется не за устройство, а за кофе. Приобретать его придется у арендодателя, но не факт, что это выгодно.

В первую очередь следует обратить внимание на качество кофе и его окончательную стоимость . Компании, которые идут на этот шаг, чаще предлагают элитные сорта зерен оптом, что недешево.

Вы подписываете бумагу на покупку зерен на определенный срок, прописывается минимальный объем закупки. Это может быть 1-3-5-25 кг и т.д. За это в нагрузку предоставляют оборудование, которое активно эксплуатируется до тех пор, пока действует контракт.

Плюс, к договору часто прилагается сервисное обслуживание . К вам будет приходить специально обученный человек, который почистит, смажет, починит аппарат и привезет зерна. Починка бесплатна, если виновник поломки не вы и не ваши сотрудники.

Этот вариант актуален в офисах .

Нюансы:

• просто так в аренду устройство никто не отдаст . На практике договора составляются так, что цена кофемашины ничтожна мала по сравнению с ценой зерен, которые вас обязывают купить. Например, ценник на 50 кг отборного зерна составляет 75 т.р, а в пользование вы получаете замшелый Бош, цена которого в сети 20 т.р. Плюс, аренда может быть автоматически включена в стоимость зерна. Вот и получается, что покупка кофе у этой же компании просто так без машины на несколько сотен рублей дешевле из расчета на кг;
• нередки ситуации, когда цена аренды на оборудование совсем не играет роли . Частенько это говорит о том, что арендодатель предлагает дешевый и плохой продукт, реализуя кофе, как свежее и вполне приличное. Примеров таких договоров, когда за 100% колумбийскую арабику выдается дешевая смесь робусты, масса.

В итоге важно смотреть на условия, которые вам предлагают: сроки, объемы зерна, штрафы (если есть!), самое главное – следить за качеством кофе, которое к вам придет вместе с машиной . Лучше его попробовать перед тем, как будет подписана бумага. Если напиток будет хорошим, такая аренда выгодна и правомерна.

Покупка кофе и платная аренда машины впридачу

Обе стороны заключают договор, в котором прописывается полная стоимость аренды. Вы отдельно оплачиваете цену машины и отдельно цену кофе. Договор может обязать покупать кофе только у арендодателя.

Прежде всего, следует обговорить вопрос ежедневного обслуживания . Даже самая качественная техника может ломаться.

Стоит отметить, что крупные компании давно перестали делать ремонт и сразу производят замену. Это рациональный и цивилизованный подход к такому бизнесу. Починка в данном случае проводится в специальных мастерских, где есть все инструменты, оборудование, запчасти.

Второй момент – при аренде нескольких аппаратов, как правило, от семи штук арендодатель всегда дает резервный . В любой нештатной ситуации можно провести замену машины на месте, вытащив ее из подсобного помещения.

Если выяснится, что поломка произошла по вине арендатора, оплатить ремонт придется из собственного кармана.

Чистая аренда или аренда обыкновенная

Вы получаете машину и не берете больше никаких обязательств . Кофе и все необходимые принадлежности покупаете там, где вздумается. Здесь все честно, – стоит только заплатить фиксированную плату за фиксированный период пользования устройством, как в случае проката велосипеда или авто. Это решение всегда обходится дороже, но встречается редко. Подводных камней нет.

Следует понимать, что фактическое состояние аппарата может быть критически ушатанным или наоборот практически новым. Целесообразность кроется в тарифе аренды и сроке использования.

Аренда с последующим выкупом

Машина сначала берется в аренду, после чего переходит в вашу собственность . Выгоден ли лизинг (последующий выкуп)?

По сути, вы получаете долгосрочное право пользования с последующим правом выкупа. Такой шаг помогает разбросать стоимость кофемашины или нескольких кофемашин на определенный период (от года до нескольких лет).

Покупка машин в форме лизинга снижает налоговую нагрузку на заведение . Платежи по лизингу являются затратами и сокращают налоговую базу по налогам на прибыль. При грамотном бухгалтере это может принести существенные выгоды.

Краткосрочная аренда

Такая аренда актуальна на любом мероприятии, coffeebreak, презентациях, выставках, семинарах . Любой посетитель сразу превратится в клиента, – нужно лишь предложить ему чашечку кофе. В данных условиях хорошо работают полностью .

Однако, условия контракта могут быть более жесткими , часто минимальный заказ кофе составляет не 1, а 2 кг и более. Период краткосрочной аренды: от 1 до 14 суток или от 15 до 30 дней. Успеете ли вы выработать все закупленное зерно за такой срок?

Какую машину взять в офис

Оптимальным решением в офис является аренда автоматической зерновой кофемашины.

Себестоимость чашки кофе при аренде зерновых кофемашин составляет около 12 рублей, это намного дешевле капсул, цена которых начинается от 30 руб.

Неоспоримым плюсом зерновых кофемашин является возможность настройки крепости напитка и тонкости помола.

В офисы с численностью сотрудников до 70 человек подойдут такие аппараты как Delonghi 22.110 или Delonghi 22.360 с автоматическим капучинатором. Данные кофемашины отличаются высокой надежностью и простотой в управлении.

В офисы по крупнее – от 80 до 150 сотрудников подойдут профессиональные кофемашины, такие как Saeco Aulika TOP. У этих аппаратов большие контейнеры для воды, зерен и отходов, также есть возможность подключения к водопроводу.

Чтобы сэкономить ваше время по поиску компаний, я могу порекомендовать нашего партнера по аренде кофемашин: Coffeerent.ru . Компания делает упор на сотрудничество с офисами Москвы и МО. Они следят за обновлением парка и предлагают итальянский кофе Lavazza.

Какую машину взять в ресторан, кафе, мобильную кофейню

Кофемашина кафе или ресторана должна отвечать индивидуальным предпочтениям гостей. Сегодня клиенты начинают лучше разбираться в кофе и ищут его лучшие исполнения. Справиться с подобной задачей помогают , эспрессо-комбайны .

Это могут быть:

• кофемашины с механическим капучинатором – решение для небольшого кафе, ресторана (Gaggia, Delonghi, Bosch, Saeco, Jura);
• кофемашины с автоматическим капучинатором – производительность подобного оборудования позволяет напоить кофе от 20 до 40 человек в час (Saeco, Jura, Bosch), что актуально для более крупного заведения;
• суперавтоматические кофемашины – оборудование уместно устанавливать в крупных заведениях, кофейнях, кафе с большим потоком гостей, так как большой объем отдачи напитков не терпит медлительности. Оборудование облегчит работу бариста и позволит организовать услугу кофе на вынос. Аппараты такого класса поставляют бренды Bianchi, Jura, La Cimbani, Franke, Nuova, Simonelli, Kalerm;
• традиционные профессиональные кофемашины – устройство может быть рассчитано на 1-2 и более групп. В аренду берут профессиональное оборудование следующих марок – Expobar, LaSanMarco, Markus, Grimac, Reneka, Rancilio. При выборе условий контракта следует проверить, чтобы арендодатель провел установку аппарата и входит ли в комплект кофемолка. Этот вариант отлично работает на мобильных кофейных точках.

Покупать кофе или нет

Практически все крупные арендодатели заинтересованы в сбыте самого кофе . Поэтому аренда чаще сопряжена с условиями выкупа оговоренного количества зерен. Сама машина может достаться бесплатно, как было сказано выше, но с обязательным приобретением нескольких килограмм кофе по немного завышенной стоимости.

Это решение несет несколько преимуществ:

• вы точно знаете какой сорт, какого качества вам привезут . Плохое зерно с щепками, шелухой, мусором повышает нагрузку на оборудование, и оно быстро выходит из строя. Серьезному арендодателю просто не выгодно кормить вас плохим кофе и потом тратится на починку собственной машины. Но, за этим стоит следить до подписания договора!
• взамен покупки в пользование поступает кофемашина , что дешевле простой аренды и покупки зерен по рыночной цене.

Цена и выводы

Аренда капсульных агрегатов начинается от 2.5 т.р . Оборудование поступает в пользование бесплатно, а вы платите только за кофе. Кофемашины с механическим капучинатором доступны на тех же условиях (1 кг высококачественного кофе за 2.5 т.р. ежемесячная поставка).

Затраты за пользование традиционными профессиональными кофемашинами обойдется от 4.9 т.р. Себестоимость чашки готового напитка зависит от марки устройства и начинается от 12 р . Аренда машины на 2 группы начинается от 6.9 т.р., с кофемолкой в комплекте.

В сухом остатке самые выгодные условия аренды основываются на бесплатном предоставлении кофемашины с выкупом кофе. Практика показывает, что компании предлагают новое, исправное оборудование, обеспечивают сильную поддержку менеджмента и широкий выбор действительно качественного кофейного зерна. Для обеспечения краткосрочных мероприятий следует остановиться на простой аренде, самостоятельно купив кофе у проверенного поставщика.

ДОГОВОР №__

аренды кофемашины

г. Москва "____"_________ 20___6г.

, именуемый дальнейшем "Арендодатель", действующий на основании Свидетельства, с одной стороны, и ___________________________________________________________________________________________, именуемый в дальнейшем "Арендатор", в лице ____________________________________, действующего на основании________________________________________________________________________

с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Арендодатель обязуется предоставить во временное пользование, а Арендатор принять и своевременно возвратить кофемашину _________________________________________________, серийный номер _____________________________________ (далее «кофемашина») в исправном состоянии с учетом нормального износа.

1.2. Стоимость арендуемой кофемашины составляет ________________________________________(_____________________________________________________________________) рублей .

1.3. Кофемашина предоставляется Арендатору в пользование в __________________________________________ расположенного по адресу: _________________________________________________________________________________.

1.4. Продукция и доходы, полученные Арендатором в результате использования арендованного имущества, являются собственностью Арендатора.

1.5. Кофемашина передается Арендатору в надлежащей упаковке, которая подлежит возврату Арендодателю вместе с кофемашиной по окончанию срока аренды.

2. ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ И ВОЗВРАТА КОФЕМАШИНЫ

2.1. Арендодатель обязуется на условиях настоящего договора передать по акту приема-передачи кофемашину.

2.2. Кофемашина предоставляется на срок до __________________ 20___ года.

2.3. Арендодатель обязан предоставить кофемашину в исправном состоянии, комплектно, с проверкой об их соответствии техническим параметрам.

2.4. Арендатор выделяет представителя для получения и возврата кофемашины, который проверяет ее исправное состояние и комплектность.

2.5. Арендодатель обязан обеспечить Арендатора необходимой информацией, технической документацией, а при необходимости направить своего специалиста для обучения и ознакомления с правилами технической эксплуатации кофемашины.

2.6. Арендодатель производит обязательное техническое обслуживание кофемашины один раз в три месяца на протяжении всего времени аренды. Стоимость каждого технического обслуживания составляет 500 рублей и не входит в арендную плату.

В случае если кофемашина находилась в аренде менее трех месяцев, техническое обслуживание кофемашины при возврате Арендодателю является обязательным. Стоимость такого технического обслуживания составляет 500 рублей и не входит в арендную плату.

2.7. В случае обнаружения любых неисправностей кофемашины, Арендатор обязан незамедлительно сообщить об этом Арендодателю.

Причины неисправности кофемашины определяются мастером сервисного центра Арендодателя, только после вскрытия, осмотра и диагностики кофемашины, о чем составляется акт осмотра кофемашины.

2.8. В случае выхода из строя кофемашины по причинам, не зависящим от Арендатора, Арендодатель обязан устранить поломку или заменить вышедший из строя предмет исправным.

2.9. Если кофемашина вышла из строя вследствие неправильной эксплуатации или хранения их Арендатором, последний производит ремонт или замену за свой счет.

2.10. Арендатор не вправе передавать взятую в аренду кофемашину в субаренду, в безвозмездное пользование, передавать свои права и обязанности по настоящему договору третьим лицам , отдавать в залог арендные права.

2.11. Арендодатель имеет право в любое время расторгнуть настоящий договор.

2.12. Арендатор вправе вернуть кофемашину досрочно, при этом приобретенный кофе возврату не подлежит.

2.13. При возврате кофемашины производится проверка ее комплектности и технический осмотр в присутствии представителя Арендатора.

В случае некомплектности или неисправности кофемашины составляется двусторонний акт, который служит основанием для предъявления претензий.

В случае отказа Арендатора подписывать акт, об этом делается соответствующая отметка в акте, и Арендодатель оставляет за собой право составления одностороннего Акта.

3. РАСЧЕТЫ

3.1. Арендная плата за кофемашину устанавливается следующим способом:

Арендатор обязуется ежемесячно приобретать у Арендодателя не менее ___________ кг кофе «Кафе Наранхо» производства Коста Рики. Стоимость 1 кг кофе составляет ___________ рублей.

4. ОТВЕТСТВЕННСТЬ

4.1. За просрочку возврата кофемашины в установленный заказом срок Арендатор уплачивает Арендодателю штраф в размере 3% от стоимости кофемашины за каждый день просрочки.

4.2. При возврате неисправной кофемашины, поврежденной по вине Арендатора при подтверждении двусторонним актом, последний уплачивает Арендодателю расходы по ремонту и штраф в размере 10% стоимости кофемашины.

4.3.Если при возврате кофемашины установлена некомплектность, Арендатор возмещает Арендодателю фактические затраты на покупку недостающих частей кофемашины и штраф в размере 10% стоимости недостающих частей.

4.4. За передачу кофемашины в пользование другим предприятиям Арендатор уплачивает Арендодателю штраф в размере 10% стоимости кофемашины.

4.5. В случае нарушения п.1.5. настоящего договора Арендатором, с последнего взыскивается штраф в размере 2 000 рублей.

4.6. Во всем остальном, что не урегулировано настоящим договором стороны руководствуются действующим законодательством РФ.

5. ФОРС-МАЖОР

5.1. Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой стороной за невыполнение обязательств, обусловленных обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания сторон и которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.

5.2. Сторона, которая не может исполнить своего обязательства, должна известить другую сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по договору в разумный срок.

6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ

6.1. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.

7. АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

АРЕНДОДАТЕЛЬ: АРЕНДАТОР:

приема-передачи кофемашины

г. Москва "____"_________ 20___ г.

Индивидуальный Предприниматель , именуемый дальнейшем "Арендодатель", действующий на основании Свидетельства, именуемый в дальнейшем "Арендодатель", в лице ___________________________________________________________, действующего на основании прав по должности, с одной стороны, и ____________________________________________________________________________________ , именуемый в дальнейшем "Арендатор", в лице ________________________________________________________, действующего на основании _________________________________________________________________________________

с другой стороны, составили настоящий АКТ приема-передачи о нижеследующее:

1. Во исполнение договора аренды кофемашины №___ от «__»___________2006г. Арендодатель передает, а Арендатор получает кофемашину ______________________________ серийный номер _________________________________, стоимостью______________________(_____________________________________________________________________________) рублей .

2. Указанная кофемашина в момент передачи находится в исправном состоянии и пригодна для ее использования по назначению.

3. На момент передачи кофемашины Арендатор с правилами технической эксплуатации кофемашины ознакомлен.

4. Подписи сторон:

АРЕНДОДАТЕЛЬ: АРЕНДАТОР:

_____________________\________________ _________________/___________

Возможно вы искали образец оформления документа из области «Договор поставки» с темой «Образец: контракт на поставку кофе» , Вы можете сохранить этот образец документа.

КОНТРАКТ НА ПОСТАВКУ КОФЕ г. ___________ "__"__________ 20__ г. Фирма, именуемая в дальнейшем Продавец, с одной стороны, и Торговый Дом г. Москва, именуемый в дальнейшем Покупатель, с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем: 1. Предмет контракта Продавец продал, а Покупатель купил растворимый кофе, именуемый в дальнейшем "Товар", на условиях СИП Санкт-Петербург в количестве, ассортименте, по ценам и срокам, указанным в приложении No. 1, которое является неотъемлемой частью настоящего контракта. 2. Цена Цена устанавливается в долл. США согласно Приложению No. 1. В цену товара включена стоимость тары, упаковки и маркировки, погрузки товара на борт судна, укладка товара, страховка, фрахт. 3. Сроки и условия поставки Поставка товара по настоящему контракту должна быть произведена в сроки, обусловленные в приложении No. 1 к настоящему контракту. Продавцу предоставляется право досрочной отгрузки товара с разрешения Покупателя. 4. Платеж Платеж по настоящему контракту осуществляется Покупателем в долларах США следующим образом: Покупатель переводит на счет Продавца авансовый платеж в размере __% от суммы настоящего контракта. Оплата Покупателем оставшейся суммы в размере __% от стоимости контракта осуществляется через Банк в течение 30 дней после получения копий следующих документов: - счет Продавца в 3-х экземплярах; - комплект коносаментов на имя Торгового дома; - спецификация в 3-х экз.; - сертификат качества в 3-х экз., представленный Продавцом; - страховой полис - один оригинал и две фотокопии; - упаковочный лист в 1 экз. для каждого ящика. Все банковские и другие расходы на территории Продавца несет Продавец, а территории Покупателя несет Покупатель. 5. Качество товара и гарантия Качество отгружаемого товара должно полностью соответствовать сертификату в Приложении No. 1 к контракту. 6. Упаковка и маркировка Упаковка должна обеспечивать полную сохранность товара и предохранить при транспортировке всеми видам и транспорта с учетом перевалок. На каждом ящике должна быть нанесена несмываемой краской следующая маркировка по трафарету на русском языке: - номер контракта; - номер транса; - номер места; - вес брутто в кг.; - наименование получателя; - "Осторожно"; - "Не бросать"; - "Держать в сухом месте". На ящиках и изделиях не допускается любая символика, не относящаяся к предмету настоящего контракта. В случае поставки Товара в дефектной таре Покупатель имеет право вернуть товар Продавцу. В этом случае транспортные и другие расходы, связанные с поставкой и возвратом товара, относятся на счет Продавца. Основанием для возврата товара будет считаться акт, составленный в пункте назначения. 7. Порядок отгрузки Продавец сообщает по телеграфу/телефаксу Покупателю о готовности товара к отгрузке не позднее, чем за 15 дней до планируемой даты отг- рузки. В каждой отдельной накладной указывается: номер контракта, номер транса, товар, его количество, количество ящиков, вес брутто и нетто. Исправления, дописки и подчистки в накладной не допускаются. После отгрузки товара, но не позднее чем через 24 часа после отгрузки, Продавец сообщает Покупателю по телеграфу/факсу следующие данные: - номер контракта; - наименование товара; - номер транса; - номер коносамента; - дату отгрузки; - общую стоимость Товара; - вес брутто и нетто. Кроме того, Продавец обязан отправить в день отгрузки курьерской почтой в адрес Покупателя копии счетов, подробных спецификаций и накладной в двух экземплярах. 8. Сдача-приемка Товара Приемка Товара производится: - по количеству мест, согласно количеству, указанному в накладной; - по количеству изделий, согласно спецификации и упаковочным листам; - по качеству, согласно качеству, указанному в сертификате качества, и техническим требованиям контракта. 9. Рекламации Рекламации могут быть заявлены Покупателем Продавцу не позднее 12 месяцев с даты поставки в отношении качества Товара в случае несоответствия его качеству, обусловленному в контракте. В отношении количества - в случае недостачи Товара. Содержание и обоснование рекламации должно быть подтверждено либо актом экспертизы ТПП РФ, либо актом, составленным с участием представителя незаинтересованной компетентной организации в РФ, либо коммерческим актом. Данный акт является обязательным и окончательным для обеих сторон, подтверждающим количество и качество Товара, поступившего в страну Покупателя, и основанием для произведения возможных перерасчетов. Если при принятии груза на территории Продавца обнаружено несоответствие поставленного Товара условиям настоящего контракта, Покупатель имеет право требовать от Продавца снижения стоимости Товара в отношении, определяемом сторонами по договоренности, или возвратить забракованный Товар Продавцу для замены Товаром надлежащего качества. Все транспортные и другие расходы, связанные с поставкой и возвратом дефектного товара, несет Продавец. Рекламации на брак могут быть заявлены Продавцу в случае, если брак был обнаружен при приемке товара. Продавец обязан рассмотреть рекламацию и ответить Покупателю по существу рекламации в течение 10 дней, считая с даты получения ее Продавцом, но не позднее, чем через 40 дней с даты ее направления. Расчеты по рекламациям производятся переводом сумм Продавцом на счет Покупателя. К счету по рекламации прикладывается сама рекламация в 2-х экземплярах, документ ее обосновывающий и подтверждение Продавца о признании рекламации. 10. Санкции Если поставка товара не будет производиться в установленные в контракте сроки, Продавец оплачивает покупателю штраф, исчисленный в стоимости недопоставленного в срок Товара из расчета 0,3% стоимости за каждый день опоздания. Если опоздание превышает 20 дней, начисление штрафа прекращается, и Продавец платит Покупателю сверх суммы начисленного штрафа неустойку в размере __% стоимости непоставленного в срок товара. Уплата штрафа и неустойки не освобождает Продавца от обязанности выполнения контракта. Если просрочка в поставке всего товара или его части превышает 40 дней со дня установленного срока согласно Приложению No. 1, в этом случае Продавец обязан уплатить Покупателю неустойку в размере ___% от суммы всего контракта или недопоставленной части контракта, а Покупатель в безакцептном порядке имеет право отозвать свои денежные средства. В случае поставки дефектного товара и/или несоответствующего по своему качеству условиям контракта, Продавец платит Покупателю неустойку в размере ___% от первоначальной стоимости забракованного товара, начисляемого на Продавца при предъявлении ему рекламации. За неправильную маркировку грузовых мест, несоответствующую условиям контракта, Продавец уплачивает Покупателю штраф в размере ___% от стоимости товара, находящегося в местах с неправильной маркировкой. За нарушение в оформлении товаросопроводительных и платежных документов Продавец обязан уплатить Покупателю штраф в размере ____% от стоимости партии товара. За отгрузку товара в дефектной упаковке и/или упаковке, не соответствующей условиям контракта, Продавец уплачивает Покупателю штраф в размере ___% от стоимости товара, находящегося в такой упаковке. Уплата штрафа за нарушение условий контракта по маркировке грузовых мест, неправильное оформление отгрузочной документации не освобождает Продавца от возмещения ущерба, нанесенного Покупателю из-за несоблюдения Продавцом указанных условий контракта. 11. Форс-мажор Ни одна из сторон не будет нести ответственность за полное или частичное неисполнение любой из своих обязанностей, если неисполнение будет являться следствием форс-мажорных обстоятельств, как наводнение, пожар, землетрясения и другие стихийные бедствия, а также войны или военные действия разного рода, блокады, запреты на экспорт или импорт. Если любое из таких обстоятельств непосредственно повлияло на исполнение обязательства в срок, установленный в контракте, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего обстоятельства. 2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательства, о наступлении, предполагаемом сроке действия и прекращении вышеуказанных обстоятельств обязана немедленно, однако не позднее 10 дней с момента их наступления и прекращения, в письменной форме уведомить другую сторону. Факты, изложенные в уведомлении, должны быть подтверждены ТПП или иным компетентным органом или организацией соответствующей страны. Неуведомление или несвоевременное уведомление лишает Продавца права ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство как на основание, освобождающее от ответственности за неисполнение обязательства. 3. Если невозможность полного или частичного исполнения обязательства будет существовать свыше 3-х месяцев, Покупатель будет иметь право расторгнуть контракт полностью или частично без обязанности по возмещению возможных убытков (в т.ч. расходов) Продавца. 12. Арбитраж Все споры и разногласия, которые могут возникнуть по настоящему контракту или в связи с ним, подлежат, с исключением подсудности общим судам, разрешению в Арбитражном Суде при ТПП РФ в соответствии с Регламентом указанного Арбитражного Суда. Решение Арбитражного Суда является окончательным и обязательным для обеих сторон. 13. Другие условия Все сборы, налоги и таможенные расходы на территории страны Продавца, связанные с выполнением настоящего контракта, оплачиваются Продавцом и за его счет. Получение экспортных лицензий, если таковые потребуются, является обязанностью Продавца и производится за его счет. С момента подписания настоящего контракта все предыдущие переговоры и переписка по нему теряют силу. Ни одна из сторон не вправе передать свои права и обязательства по контракту третьим лицам без письменного на то согласия другой стороны. Всякие изменения и дополнения к настоящему контракту будут действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то лицами обеих сторон. Настоящий контракт составлен в 2-х экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста аутентичны и имеют одинаковую силу. Контракт вступает в силу с момента получения Продавцом авансового платежа. 14. Юридические адреса сторон Продавец: ______________________________________________________ _____________________________________________________________________ Покупатель: ____________________________________________________ _____________________________________________________________________ ПРОДАВЕЦ ПОКУПАТЕЛЬ ___________________ __________________ М.П. М.П.

Внимание! Не забудьте, что данный пример документа носит ознакомительный характер и может устареть. Используйте этот документ как основу для составления собственного.